Žalostinke 1:3

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Juda je odšel v ujetništvo zaradi stiske in zaradi velikega hlapčevstva. Prebiva med pogani, ne najde nobenega počitka. Vsi njegovi preganjalci so ga dohiteli med ožinami.

5. Mojzesova 28:64 5. Mojzesova 28:67 Žalostinke 2:9 5. Mojzesova 28:64 5. Mojzesova 28:67

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Juda je šel v pregnanstvo zaradi stiske in velike sužnosti: prebiva med pogani, pokoja ni našel; vsi preganjalci njegovi so ga dohiteli v tesnobi.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Juda je odšel v ujetništvo zaradi stiske in zaradi velikega hlapčevstva. Prebiva med pogani, ne najde nobenega počitka. Vsi njegovi preganjalci so ga dohiteli med ožinami.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Juda je odšel v ujetništvo zaradi stiske in zaradi velikega hlapčevstva. Prebiva med pogani, ne najde nobenega počitka. Vsi njegovi preganjalci so ga dohiteli med ožinami.

5. Mojzesova 28:64 5. Mojzesova 28:67 Žalostinke 2:9 5. Mojzesova 28:64 5. Mojzesova 28:67

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Juda je šel v pregnanstvo zaradi stiske in velike sužnosti: prebiva med pogani, pokoja ni našel; vsi preganjalci njegovi so ga dohiteli v tesnobi.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Juda je odšel v ujetništvo zaradi stiske in zaradi velikega hlapčevstva. Prebiva med pogani, ne najde nobenega počitka. Vsi njegovi preganjalci so ga dohiteli med ožinami.