4. Mojzesova 22:34

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Bileám je rekel Gospodovemu angelu: »Grešil sem, kajti nisem vedel, da zoper mene stojiš na poti. Sedaj torej, če te je to razžalilo, se bom ponovno vrnil nazaj.«

Job 34:31 Job 34:32 Job 34:31 Job 34:32 2. Samuelova 12:13

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In Balaam reče angelu Gospodovemu: Grešil sem, zakaj nisem vedel, da ti stojiš na poti proti meni; in sedaj, če si ti vidi hudobno, se vrnem.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Bileám je rekel Gospodovemu angelu: »Grešil sem, kajti nisem vedel, da zoper mene stojiš na poti. Sedaj torej, če te je to razžalilo, se bom ponovno vrnil nazaj.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Bileám je rekel Gospodovemu angelu: »Grešil sem, kajti nisem vedel, da zoper mene stojiš na poti. Sedaj torej, če te je to razžalilo, se bom ponovno vrnil nazaj.«

Job 34:31 Job 34:32 Job 34:31 Job 34:32 2. Samuelova 12:13

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In Balaam reče angelu Gospodovemu: Grešil sem, zakaj nisem vedel, da ti stojiš na poti proti meni; in sedaj, če si ti vidi hudobno, se vrnem.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Bileám je rekel Gospodovemu angelu: »Grešil sem, kajti nisem vedel, da zoper mene stojiš na poti. Sedaj torej, če te je to razžalilo, se bom ponovno vrnil nazaj.«