1. Kraljev 19:19

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tako je odpotoval od tam in našel Šafátovega sina Elizeja, ki je oral z dvanajstimi volovskimi jarmi pred seboj in on je bil z dvanajstim. Elija je šel mimo njega in svoje ogrinjalo vrgel nanj.

2. Kraljev 2:8 2. Kraljev 2:8 2. Kraljev 2:13 2. Kraljev 2:14 2. Kraljev 2:13

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In odide odondod ter zaloti Elizeja, sina Safatovega, da orje z dvanajstimi jarmi volov pred seboj, sam pa je bil pri dvanajstem. In Elija stopi k njemu in vrže svoj plašč na njega.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tako je odpotoval od tam in našel Šafátovega sina Elizeja, ki je oral z dvanajstimi volovskimi jarmi pred seboj in on je bil z dvanajstim. Elija je šel mimo njega in svoje ogrinjalo vrgel nanj.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Tako je odpotoval od tam in našel Šafátovega sina Elizeja, ki je oral z dvanajstimi volovskimi jarmi pred seboj in on je bil z dvanajstim. Elija je šel mimo njega in svoje ogrinjalo vrgel nanj.

2. Kraljev 2:8 2. Kraljev 2:8 2. Kraljev 2:13 2. Kraljev 2:14 2. Kraljev 2:13

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

In odide odondod ter zaloti Elizeja, sina Safatovega, da orje z dvanajstimi jarmi volov pred seboj, sam pa je bil pri dvanajstem. In Elija stopi k njemu in vrže svoj plašč na njega.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Tako je odpotoval od tam in našel Šafátovega sina Elizeja, ki je oral z dvanajstimi volovskimi jarmi pred seboj in on je bil z dvanajstim. Elija je šel mimo njega in svoje ogrinjalo vrgel nanj.