1. Samuelova 28:14

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Rekel ji je: »Kakšne oblike je?« Rekla je: »Starec prihaja gor in pokrit je z ogrinjalom.« Savel je zaznal, da je bil to Samuel in se s svojim obrazom sklonil do tal in se priklonil.

1. Samuelova 15:27 1. Samuelova 15:27 2. Kraljev 2:13 2. Kraljev 2:14 2. Kraljev 2:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

On jo vpraša: Kakšna je njegova podoba? Ona reče: Star mož prihaja gori, ogrnjen s plaščem. In Savel zazna, da je Samuel, in se skloni z obličjem k tlom in stori poklon.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Rekel ji je: »Kakšne oblike je?« Rekla je: »Starec prihaja gor in pokrit je z ogrinjalom.« Savel je zaznal, da je bil to Samuel in se s svojim obrazom sklonil do tal in se priklonil.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Rekel ji je: »Kakšne oblike je?« Rekla je: »Starec prihaja gor in pokrit je z ogrinjalom.« Savel je zaznal, da je bil to Samuel in se s svojim obrazom sklonil do tal in se priklonil.

1. Samuelova 15:27 1. Samuelova 15:27 2. Kraljev 2:13 2. Kraljev 2:14 2. Kraljev 2:8

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

On jo vpraša: Kakšna je njegova podoba? Ona reče: Star mož prihaja gori, ogrnjen s plaščem. In Savel zazna, da je Samuel, in se skloni z obličjem k tlom in stori poklon.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Rekel ji je: »Kakšne oblike je?« Rekla je: »Starec prihaja gor in pokrit je z ogrinjalom.« Savel je zaznal, da je bil to Samuel in se s svojim obrazom sklonil do tal in se priklonil.