Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinachecksqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NADZORNA PLOŠČA

dashboardPregledmenu_bookBeri BiblijoquizDnevni Kvizevent_noteMoji NačrtibookmarksZaznamki

ŠTUDIJSKA ORODJA

searchIskanjecompare_arrowsPrimerjava Biblij
menu_book

Matej Poglavje 8

SloKJV
arrow_backPrejšnje PoglavjeNaslednje Poglavjearrow_forward
THE GOSPEL

Matej 8

1Ko je prišel z gore, so mu sledile velike množice.
Matej 8:18, Matej 8:18, Matej 4:25, Matej 5:1, Matej 4:25
2In glej, prišel je gobavec ter ga oboževal, rekoč: »Gospod, če hočeš, me lahko očistiš.«
Luka 17:12, Luka 17:19, Matej 18:26, Luka 17:12, Luka 17:19
3Jezus je iztegnil svojo roko in se ga dotaknil, rekoč: »Hočem; bodi čist.« In njegova gobavost je bila takoj očiščena.
Luka 5:13, Luka 5:13, Psalmi 33:9, Psalmi 33:9, Matej 11:4
4In Jezus mu reče: »Glej, da nikomur ne poveš, ampak pojdi svojo pot, pokaži se duhovniku in ponudi dar, ki ga je Mojzes zapovedal, njim v pričevanje.«
3. Mojzesova 14:2, 3. Mojzesova 14:32, 3. Mojzesova 14:2, 3. Mojzesova 14:32, Luka 17:14
5In ko je Jezus vstopil v Kafarnáum, je prišel k njemu stotnik, ki ga je rotil
Luka 7:1, Luka 7:10, Luka 7:1, Luka 7:10, Matej 27:54
6in govoril: »Gospod, moj služabnik leži doma bolan zaradi paralize, boleče mučen.«
Matej 4:24, Kološanom 4:1, Matej 4:24, Kološanom 4:1, Apostolska dela 9:33
7In Jezus mu reče: »Prišel bom in ga ozdravil.«
Matej 9:18, Matej 9:19, Marko 5:23, Marko 5:24, Luka 7:6
8Stotnik je odgovoril in rekel: »Gospod, nisem vreden, da bi prišel pod mojo streho, ampak spregovori samo besedo in moj služabnik bo ozdravljen.
Psalmi 107:20, Psalmi 107:20, Luka 7:6, Luka 7:7, Luka 7:6
9Kajti človek sem pod oblastjo, pod seboj imam vojake in temu možu rečem: ›Pojdi,‹ in gre; in drugemu: ›Pridi,‹ in pride; in svojemu služabniku: ›Naredi to‹ in to stori.«
Psalmi 107:25, Psalmi 107:29, Luka 4:35, Luka 4:36, Titu 2:9
10Ko je Jezus to slišal, se je čudil in rekel tem, ki so mu sledili: »Resnično, povem vam: ›Nisem našel tako velike vere, ne, niti v Izraelu ne.‹
Matej 15:28, Luka 7:9, Matej 15:28, Luka 7:9, Marko 6:6
11In pravim vam: ›Da bodo mnogi prišli od vzhoda in zahoda in se bodo usedli z Abrahamom in Izakom in Jakobom v nebeškem kraljestvu.
Efežanom 3:6, Efežanom 3:6, Luka 13:28, Luka 13:29, Luka 13:28
12Toda otroci kraljestva bodo vrženi ven v zunanjo temo; tam bo jokanje in škripanje z zobmi.‹«
Matej 25:30, Matej 25:30, Luka 13:28, Luka 13:28, Matej 21:43
13In Jezus je rekel stotniku: »Pojdi svojo pot in kakor si veroval, tako naj ti bo storjeno.« In njegov služabnik je bil prav isto uro ozdravljen.
Matej 9:29, Matej 9:30, Matej 9:29, Matej 9:30, Marko 9:23
14In ko je Jezus prišel v Petrovo hišo, je videl njegovo taščo ležati in bolno zaradi vročice.
Luka 4:38, Luka 4:41, Luka 4:38, Luka 4:41, Marko 1:29
15In dotaknil se je njene roke in vročica jo je zapustila; in vstala je ter jim stregla.
2. Kraljev 13:21, 2. Kraljev 13:21, Luka 4:38, Luka 4:39, Luka 8:54
16§ Ko je prišel večer, so k njemu privedli mnoge, ki so bili obsedeni s hudiči; in s svojo besedo je izgnal duhove in ozdravil vse, ki so bili bolni,
2. Mojzesova 15:26, 2. Mojzesova 15:26, Matej 14:14, Matej 14:14, Luka 4:40
17da bi se lahko izpolnilo, kar je bilo rečeno po preroku Izaiju, rekoč: ›On sam je vzel naše slabotnosti in nosil naše bolezni.‹
Izaija 53:4, Izaija 53:4, 1. Petrovo 2:24, 1. Petrovo 2:24, Matej 1:22
18Potem ko je Jezus okoli sebe videl velike množice, je dal zapoved, da odidejo na drugo stran.
Luka 8:22, Luka 8:22, Luka 4:42, Luka 4:43, Marko 4:35
19Prišel pa je nek pisar in mu rekel: »Učitelj, sledil ti bom, kamorkoli greš.«
Luka 22:33, Luka 22:34, Luka 22:33, Luka 22:34, Janez 13:36
20Jezus mu reče: »Lisice imajo luknje in ptice neba imajo gnezda, toda Sin človekov nima kam nasloniti svoje glave.«
Psalmi 84:3, Psalmi 84:3, Luka 2:7, Luka 2:7, Izaija 53:2
21In še eden izmed njegovih učencev mu je rekel: »Gospod, dovoli mi najprej, da grem in pokopljem svojega očeta.«
Luka 9:59, Luka 9:62, Luka 9:59, Luka 9:62, 3. Mojzesova 21:11
22Toda Jezus mu je rekel: »Sledi mi, mrtvi pa naj pokopljejo svoje mrtve.«
Luka 15:32, Luka 15:32, Kološanom 2:13, Kološanom 2:13, Efežanom 5:14
23In ko je stopil na ladjo, so mu njegovi učenci sledili.
Luka 8:22, Luka 8:25, Luka 8:22, Luka 8:25, Marko 4:36
24In glej, na morju se je vzdignil velik vihar, do take mere, da je bila ladja pokrita z valovi. Toda on je spal.
Luka 8:23, Luka 8:23, Psalmi 107:23, Psalmi 107:27, Jona 1:4
25In njegovi učenci so prišli k njemu ter ga zbudili, rekoč: »Gospod reši nas, mi umiramo.«
Jona 1:6, Jona 1:6, Psalmi 44:22, Psalmi 44:23, Psalmi 44:22
26In reče jim: »Zakaj ste boječi, oh vi maloverni?« Tedaj je vstal in oštel vetrove in morje in bil je velik mir.
Izaija 41:10, Izaija 41:14, Izaija 41:10, Izaija 41:14, Psalmi 65:7
27Toda možje so se čudili, rekoč: »Kakšne vrste človek je ta, da so mu pokorni celó vetrovi in morje!«
Marko 7:37, Marko 7:37, Marko 1:27, Marko 6:51, Marko 1:27
28In ko je prišel na drugo stran, v Gadársko deželo, sta ga tam srečala dva obsedena s hudiči, ki sta prihajala iz grobnic, silno kruta, tako da noben človek ni mogel iti mimo po tej poti.
Marko 5:1, Marko 5:20, Luka 8:26, Luka 8:39, Marko 5:1
29In glej, zakričala sta, rekoč: »Kaj imava midva opraviti s teboj, Jezus, ti Božji Sin? Ali si prišel sèm, da nas pred časom mučiš?«
Marko 1:24, Marko 1:24, Luka 4:34, Luka 4:34, Jakobovo 2:19
30Daleč proč od njih pa je bila čreda mnogih svinj, ki so se pasle.
Marko 5:11, 3. Mojzesova 11:7, 5. Mojzesova 14:8, Marko 5:11, 3. Mojzesova 11:7
31Hudiči so ga torej rotili, rekoč: »Če nas izženeš, nam pusti, da gremo proč, v čredo svinj.«
Razodetje 20:1, Razodetje 20:2, Razodetje 20:1, Razodetje 20:2, Marko 5:12
32In rekel jim je: »Pojdite.« In ko so prišli ven, so odšli v čredo svinj. In glej, cela čreda svinj je silovito stekla po strmini navzdol v morje ter poginila v vodah.
Marko 5:13, Marko 5:13, Apostolska dela 4:28, Luka 8:33, Apostolska dela 2:23
33In tisti, ki so jih čuvali, so pobegnili in po svojih poteh odšli v mesto in povedali vsako stvar in kaj je doletelo obsedena od hudičev.
Luka 8:34, Luka 8:36, Marko 5:14, Marko 5:16, Luka 8:34
34In glej, celó mesto je prišlo ven, da sreča Jezusa; in ko so ga zagledali, so ga rotili, da odide iz njihovih krajev.
Luka 5:8, Apostolska dela 16:39, Luka 5:8, Apostolska dela 16:39, Luka 8:37

Primerjaj prevode

Primerjajte Slovenski KJV z Chraska vzporedno za boljše razumevanje.

compare_arrowsPrimerjaj zdaj

Other Books

MatejMarkoLuka+

Other Books

MatejCh 8
MarkoLukaJanezApostolska delaRimljanom
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Besedo vam približujemo, verz za verzom. Zasnovano za vsakodnevno razmišljanje in duhovno rast.

Sacrilo

O nasKontaktBiblija Aplikacija

Poveži se

© 2026 Sacrilo.

Politika zasebnostiPogoji uporabePiškotki
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward