Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinachecksqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NADZORNA PLOŠČA

dashboardPregledmenu_bookBeri BiblijoquizDnevni Kvizevent_noteMoji NačrtibookmarksZaznamki

ŠTUDIJSKA ORODJA

searchIskanjecompare_arrowsPrimerjava Biblij
menu_book

Marko Poglavje 3

SloKJV
arrow_backPrejšnje PoglavjeNaslednje Poglavjearrow_forward
THE GOSPEL

Marko 3

1Ponovno je vstopil v sinagogo; in tam je bil človek, ki je imel izsušeno roko.
Matej 12:9, Matej 12:14, Luka 6:6, Luka 6:11, Matej 12:9
2In opazovali so ga, ali ga bo ozdravil na šabatni dan; da bi ga lahko obtožili.
Psalmi 37:32, Psalmi 37:32, Luka 6:7, Luka 14:1, Luka 6:7
3In človeku, ki je imel izsušeno roko, reče: »Stopi naprej.«
Filipljanom 1:28, Filipljanom 1:30, Filipljanom 1:28, Filipljanom 1:30, Janez 9:4
4In jim reče: »Ali je na šabatne dneve zakonito delati dobro ali delati zlo? Rešiti življenje ali ubiti?« Toda molčali so.
Luka 6:9, Luka 6:9, Matej 12:10, Matej 12:12, Matej 12:10
5§ Ko je z jezo pogledal na te naokoli, užaloščen zaradi trdote njihovih src, reče človeku: »Iztegni svojo roko.« In iztegnil jo je; in njegova roka je bila v celoti ozdravljena, tako kot druga.
Luka 6:10, Luka 6:10, 1. Kraljev 13:6, Efežanom 4:18, 1. Kraljev 13:6
6In farizeji so odšli ter se s herodovci nemudoma posvetovali zoper njega, kako bi ga lahko pokončali.
Matej 22:16, Marko 12:13, Matej 22:16, Marko 12:13, Matej 12:14
7Toda Jezus se je s svojimi učenci umaknil k morju, in sledila mu je velika množica iz Galileje in iz Judeje
Luka 6:17, Matej 4:25, Luka 6:17, Matej 4:25, Matej 12:15
8in iz Jeruzalema in iz Idumeje in iz onstran Jordana; in tisti okoli Tira in Sidóna, velika množica je prišla k njemu, ko so slišali, kakšna velika dela je storil.
Ezekiel 35:15, Ezekiel 35:15, Matej 11:21, Izaija 34:5, Ezekiel 36:5
9In svojim učencem je rekel, da naj ga zaradi množice pričakuje majhna ladja, da ne bi pritiskali nanj.
Janez 6:15, Marko 5:30, Janez 6:15, Marko 5:30
10Kajti mnoge je ozdravil; tako da so pritiskali nanj, da bi se ga dotaknili, kateri so imeli nadloge.
Matej 14:36, Marko 6:56, Matej 14:36, Marko 6:56, Matej 4:23
11In kadar so ga zagledali nečisti duhovi, so pred njim padali dol in vpili, rekoč: »Ti si Božji Sin.«
Luka 4:41, Luka 4:41, Marko 1:23, Marko 1:24, Luka 8:28
12In strogo jim je zapovedoval, da naj ga ne razglašajo.
Matej 12:16, Matej 12:16, Marko 1:25, Marko 1:34, Marko 1:25
13In povzpne se na goro ter pokliče k sebi katere je hotel, in prišli so k njemu.
Luka 6:12, Luka 6:16, Luka 9:1, Luka 6:12, Luka 6:16
14In določil jih je dvanajst, da bi bili z njim in da bi jih lahko poslal naprej oznanjat
Janez 15:16, Apostolska dela 1:8, Luka 9:1, Luka 9:6, Janez 15:16
15§ ter bi imeli oblast, da ozdravljajo bolezni ter da izganjajo hudiče.
16§ In Simonu je dal vzdevek Peter;
Janez 1:42, Janez 1:42, Apostolska dela 1:13, Apostolska dela 1:13, 2. Petrovo 1:1
17in Jakoba, Zebedejevega sina in Janeza, Jakobovega brata; in dal jima je vzdevek Boanergés, to je: ›Sinova groma,‹
Jeremija 23:29, Marko 5:37, Marko 14:33, Hebrejcem 4:12, Jeremija 23:29
18in Andreja in Filipa in Bartolomeja in Mateja in Tomaža in Jakoba, Alfejevega sina in Tadeja in Simona Kananeja
Apostolska dela 1:13, Apostolska dela 1:13, Marko 2:14, Marko 2:14, Jakobovo 1:1
19in Juda Iškarijota, ki ga je tudi izdal, in odšli so v hišo.
Janez 6:64, Janez 12:4, Janez 12:6, Janez 13:2, Matej 26:14
20In množica ponovno pride skupaj, tako da so komaj jedli kruh.
Marko 6:31, Marko 6:31, Janez 4:31, Janez 4:34, Janez 4:31
21In ko so njegovi prijatelji slišali o tem, so odšli ven, da ga primejo, kajti rekli so: »Brez pameti je.«
Apostolska dela 26:24, Apostolska dela 26:24, Janez 10:20, Janez 10:20, Marko 3:31
22In pisarji, ki so prišli dol iz Jeruzalema, so rekli: »Bélcebuba ima in s princem hudičev izganja hudiče.«
Matej 10:25, Matej 15:1, Matej 10:25, Matej 15:1, Matej 9:34
23In poklical jih je k sebi ter jim govoril v prispodobah: »Kako lahko Satan izžene Satana?
Matej 12:25, Matej 12:30, Luka 11:17, Luka 11:23, Matej 12:25
24In če se kraljestvo razdvoji zoper sebe, takšno kraljestvo ne more obstati.
Ezekiel 37:22, 2. Samuelova 20:1, 2. Samuelova 20:6, 1. Korinčanom 1:10, 1. Korinčanom 1:13
25In če se hiša razdvoji zoper sebe, takšna hiša ne more obstati.
Jakobovo 3:16, Jakobovo 3:16, Galačanom 5:15, Psalmi 133:1, 1. Mojzesova 37:4
26In če se Satan dvigne zoper samega sebe in se razdvoji, ne more obstati, temveč ima konec.
27Nihče ne more vstopiti v hišo močnega in opleniti njegove dobrine, razen če ne bo najprej zvezal močnega; in tedaj bo oplenil njegovo hišo.
Izaija 49:24, Izaija 49:26, Izaija 49:24, Izaija 49:26, Matej 12:29
28Resnično, povem vam: ›Vsi grehi bodo človeškim sinovom oproščeni in bogokletja, s katerimi bodo kakorkoli preklinjali,
1. Janezovo 5:16, Luka 12:10, Matej 12:31, Matej 12:32, 1. Janezovo 5:16
29toda kdor bo preklinjal zoper Svetega Duha, nima nikoli odpuščanja, temveč je v nevarnosti večnega prekletstva,‹«
Luka 12:10, Luka 12:10, Matej 12:31, Matej 12:32, Matej 12:31
30kajti govorili so: »Nečistega duha ima.«
Janez 10:20, Janez 10:20, Marko 3:22, Marko 3:22
31Tja so potem prišli njegovi bratje, njegova mati in stoječ zunaj, so poslali k njemu, [da] ga pokličejo.
Luka 8:19, Luka 8:21, Luka 8:19, Luka 8:21, Matej 12:46
32In okoli njega je sedela množica in rekli so mu: »Glej, tvoja mati in tvoji bratje so zunaj [in] te iščejo.«
33In odgovoril jim je, rekoč: »Kdo je moja mati ali moji bratje?«
Marko 3:21, 5. Mojzesova 33:9, Marko 6:3, Marko 3:21, 5. Mojzesova 33:9
34Pogledal je naokoli na te, ki so sedeli okoli njega ter rekel: »Glejte, moja mati in moji bratje!
Matej 12:49, Matej 12:50, Matej 12:49, Matej 12:50, Luka 11:27
35Kajti kdorkoli bo izvrševal Božjo voljo, ta isti je moj brat in moja sestra in mati.«
Matej 7:21, 1. Janezovo 2:17, Matej 7:21, 1. Janezovo 2:17, 1. Janezovo 3:22

Primerjaj prevode

Primerjajte Slovenski KJV z Chraska vzporedno za boljše razumevanje.

compare_arrowsPrimerjaj zdaj

Other Books

MarkoLukaJanez+

Other Books

MarkoCh 3
LukaJanezApostolska delaRimljanom1. Korinčanom
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Besedo vam približujemo, verz za verzom. Zasnovano za vsakodnevno razmišljanje in duhovno rast.

Sacrilo

O nasKontaktBiblija Aplikacija

Poveži se

© 2026 Sacrilo.

Politika zasebnostiPogoji uporabePiškotki
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward