Luka 11:27 | Sacrilo

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In pripetilo se je, medtem ko je govoril te besede, [da] je neka ženska iz skupine povzdignila svoj glas in mu rekla: »Blagoslovljena je maternica te, ki te je nosila in prsi, ki si jih sesal.«

Luka 1:42 Luka 1:42 Luka 23:29 Luka 1:48 Luka 23:29

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Zgodi se pa, ko je to govoril, da povzdigne neka žena izmed množice glas svoj in mu reče: Blagor telesu, ki te je nosilo, in prsim, ki si jih sesal!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In pripetilo se je, medtem ko je govoril te besede, [da] je neka ženska iz skupine povzdignila svoj glas in mu rekla: »Blagoslovljena je maternica te, ki te je nosila in prsi, ki si jih sesal.«

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

In pripetilo se je, medtem ko je govoril te besede, [da] je neka ženska iz skupine povzdignila svoj glas in mu rekla: »Blagoslovljena je maternica te, ki te je nosila in prsi, ki si jih sesal.«

Luka 1:42 Luka 1:42 Luka 23:29 Luka 1:48 Luka 23:29

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Zgodi se pa, ko je to govoril, da povzdigne neka žena izmed množice glas svoj in mu reče: Blagor telesu, ki te je nosilo, in prsim, ki si jih sesal!

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

In pripetilo se je, medtem ko je govoril te besede, [da] je neka ženska iz skupine povzdignila svoj glas in mu rekla: »Blagoslovljena je maternica te, ki te je nosila in prsi, ki si jih sesal.«