Sacrilo

enEnglishtrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinachecksqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

NADZORNA PLOŠČA

dashboardPregledmenu_bookBeri BiblijoquizDnevni Kvizevent_noteMoji NačrtibookmarksZaznamki

ŠTUDIJSKA ORODJA

searchIskanjecompare_arrowsPrimerjava Biblij
menu_book

Apostolska dela Poglavje 4

SloKJV
arrow_backPrejšnje PoglavjeNaslednje Poglavjearrow_forward
APOSTOLSKA DELA

Apostolska dela 4

1In medtem ko sta govorila ljudem, so nadnju prišli duhovniki in tempeljski stotnik ter saduceji,
Luka 22:4, Luka 22:4, Apostolska dela 23:6, Apostolska dela 23:9, Apostolska dela 6:12
2ki so bili užaloščeni, da sta učila ljudi in oznanjala vstajenje od mrtvih po Jezusu.
Apostolska dela 17:18, Apostolska dela 17:18, Janez 11:47, Janez 11:48, 1. Tesaloničanom 4:13
3§ In nanju so položili roke ter ju zadržali do naslednjega dne, kajti sedaj je bil večer.
Apostolska dela 5:18, Matej 10:16, Matej 10:17, Apostolska dela 5:18, Matej 10:16
4Vendar so mnogi izmed teh, ki so slišali besedo, verovali; in število ljudi je bilo okoli pet tisoč.
Apostolska dela 2:41, Apostolska dela 2:41, 2. Timoteju 2:9, 2. Timoteju 2:10, 2. Timoteju 2:9
5In pripetilo se je naslednji dan, da so se njihovi vladarji in starešine in pisarji
Apostolska dela 4:8, Apostolska dela 4:8, Apostolska dela 6:12, Apostolska dela 5:34, Marko 15:1
6in Hana, véliki duhovnik in Kajfa in Janez in Aleksander in kolikor jih je bilo iz sorodstva vélikega duhovnika, skupaj zbrali v Jeruzalemu.
Luka 3:2, Luka 3:2, Matej 26:3, Janez 18:24, Matej 26:3
7In ko so ju postavili medse, so vprašali: »S kakšno močjo ali s čigavim imenom sta to naredila?«
Matej 21:23, Matej 21:23, Marko 11:28, Marko 11:28, Apostolska dela 5:40
8Tedaj jim je Peter, izpolnjen s Svetim Duhom, rekel: »Vi vladarji ljudi in starešine v Izraelu,
Luka 12:11, Luka 12:12, Luka 12:11, Luka 12:12, Matej 10:19
9če sva ta dan zasliševana o dobrem delu, storjenem nemočnemu človeku, na kakšen način je bil on ozdravljen;
1. Petrovo 3:15, 1. Petrovo 3:17, Apostolska dela 3:7, 1. Petrovo 3:15, 1. Petrovo 3:17
10bodi znano vam vsem in vsem ljudem v Izraelu, da v imenu Jezusa Kristusa iz Nazareta, ki ste ga križali, ki ga je Bog obudil od mrtvih, celó po njem ta človek sedaj tukaj pred vami stoji ozdravljen.
Apostolska dela 3:6, Apostolska dela 5:29, Apostolska dela 5:32, Apostolska dela 3:6, Apostolska dela 5:29
11§ To je kamen, ki je bil zaničevan od vas graditeljev, ki je postal glava vogalu.
Psalmi 118:22, Psalmi 118:23, Psalmi 118:22, Psalmi 118:23, Izaija 28:16
12Niti ni rešitve duš v nikomer drugem, kajti pod nebom med ljudmi ni dano drugega imena, s katerim moremo biti rešeni.«
Janez 14:6, Janez 14:6, 1. Korinčanom 3:11, 1. Korinčanom 3:11, Janez 3:36
13Torej ko so videli Petrov in Janezov pogum ter zaznali, da sta bila neizobražena in nepoučena človeka, so se čudili; in o njiju so spoznali, da sta bila z Jezusom.
1. Korinčanom 1:27, 1. Korinčanom 1:27, Janez 7:15, Janez 7:15, Matej 11:25
14In ko so gledali moža, ki je bil ozdravljen, stati z njimi, proti temu niso mogli reči ničesar.
Apostolska dela 19:36, Apostolska dela 3:8, Apostolska dela 3:12, Apostolska dela 19:36, Apostolska dela 3:8
15Toda ko so jima zapovedali, da se odstranita od vélikega zbora, so se med seboj posvetovali,
Apostolska dela 26:30, Apostolska dela 26:32, Matej 5:22, Apostolska dela 26:30, Apostolska dela 26:32
16rekoč: »Kaj naj storimo tema možema? Kajti ta zares opazen čudež, storjen po njima, je očiten vsem tistim, ki prebivajo v Jeruzalemu; in tega ne moremo zanikati.
Luka 21:15, Apostolska dela 6:10, Janez 12:18, Luka 21:15, Apostolska dela 6:10
17Toda da se to ne razširi naprej med ljudmi, jima strogo zagrozimo, da odslej nobenemu človeku ne govorita v tem imenu.«
Apostolska dela 5:28, Apostolska dela 5:28, Rimljanom 15:18, Rimljanom 15:22, Rimljanom 15:18
18In poklicali so ju ter jima zapovedali sploh ne govoriti niti učiti v Jezusovem imenu.
Apostolska dela 5:40, Apostolska dela 5:40, Luka 24:46, Luka 24:48, Luka 24:46
19Toda Peter in Janez sta odgovorila in jim rekla: »Sami presodite, ali je v Božjih očeh bolj pravilno poslušati vas kakor Boga.
Apostolska dela 5:29, Apostolska dela 5:29, 2. Mojzesova 1:17, 2. Mojzesova 1:17, 1. Korinčanom 10:15
20Kajti midva ne moreva, da ne bi govorila stvari, ki sva jih videla in slišala.«
Apostolska dela 22:15, Apostolska dela 22:15, Jeremija 20:9, Jeremija 20:9, 1. Korinčanom 9:16
21Torej ko so jima še naprej grozili, so ju izpustili zaradi ljudi, ker niso našli ničesar, da bi ju lahko kaznovali, kajti vsi ljudje so slavili Boga za to, kar je bilo storjeno.
Apostolska dela 5:26, Apostolska dela 5:26, Matej 21:46, Luka 20:6, Luka 22:2
22Kajti mož, na katerem se je prikazal ta čudež ozdravljenja, je bil star več kot štirideset let.
Apostolska dela 9:33, Janez 5:5, Apostolska dela 9:33, Janez 5:5, Matej 9:20
23In ko sta bila izpuščena, sta odšla k svoji lastni druščini ter poročala o vsem, kar so jima visoki duhovniki in starešine rekli.
2. Korinčanom 6:14, 2. Korinčanom 6:17, 2. Korinčanom 6:14, 2. Korinčanom 6:17, Apostolska dela 12:11
24In ko so oni to slišali, so svoje glasove soglasno povzdignili k Bogu ter rekli: »Gospod, ti si Bog, ki je naredil nebo in zemljo in morje ter vse, kar je v njih,
2. Mojzesova 20:11, 2. Mojzesova 20:11, Jeremija 32:17, Jeremija 32:17, Nehemija 9:6
25ki si po ustih svojega služabnika Davida rekel: ›Zakaj besnijo pogani in si ljudje domišljajo prazne stvari?
Psalmi 2:1, Psalmi 2:6, Psalmi 2:1, Psalmi 2:6, Apostolska dela 1:16
26Kralji zemlje so vstali in vladarji so bili skupaj zbrani zoper Gospoda in zoper njegovega Kristusa.‹
Psalmi 2:2, Psalmi 2:2, Razodetje 17:12, Razodetje 17:14, Razodetje 17:12
27§ Kajti resnično so se proti tvojemu svetemu otroku Jezusu, ki si ga ti mazilil, skupaj zbrali tako Herod kakor Poncij Pilat s pogani in Izraelovi ljudje,
Matej 27:2, Matej 27:2, Apostolska dela 4:30, Apostolska dela 4:30, Luka 9:22
28da storijo, karkoli je tvoja roka in tvoja namera poprej določila, da se stori.
Apostolska dela 2:23, Apostolska dela 2:23, Izaija 46:10, 1. Mojzesova 50:20, Izaija 46:10
29In sedaj, Gospod, glej njihove grožnje in zagotovi svojim služabnikom, da bodo lahko z vsem pogumom govorili tvojo besedo,
Apostolska dela 4:13, Apostolska dela 4:13, Apostolska dela 14:3, Apostolska dela 14:3, Apostolska dela 4:31
30z iztegnitvijo svoje roke, da ozdravlja; in da bodo znamenja in čudeži lahko storjeni z imenom tvojega svetega otroka Jezusa.«
Apostolska dela 4:27, Apostolska dela 4:27, Apostolska dela 3:6, Apostolska dela 3:6, Jeremija 15:15
31In ko so molili, se je zatresel kraj, kjer so bili skupaj zbrani; in vsi so bili izpolnjeni s Svetim Duhom in s pogumom so govorili Božjo besedo.
Matej 21:22, Matej 21:22, Izaija 65:24, Izaija 65:24, Apostolska dela 2:4
32Množica teh, ki so verovali, pa je bila enega srca in ene duše; niti nobeden izmed njih ni rekel, da je bilo karkoli od stvari, ki jih je imel v lasti, njegovo, temveč so vse stvari imeli skupne.
1. Korinčanom 1:10, 1. Korinčanom 1:10, Efežanom 4:2, Efežanom 4:6, Efežanom 4:2
33Apostoli pa so z veliko močjo podajali pričevanje o vstajenju Gospoda Jezusa, in nad njimi vsemi je bila velika milost.
Janez 1:16, Janez 1:16, Apostolska dela 1:8, Apostolska dela 1:8, Apostolska dela 1:22
34Niti ni bilo med njimi nikogar, ki bi trpel pomanjkanje, kajti kolikor jih je bilo lastnikov zemljišč ali hiš, so jih prodali in prinesli vrednost stvari, ki so bile prodane
Apostolska dela 2:45, Apostolska dela 2:45, Luka 16:9, Luka 12:33, Luka 16:9
35in jih polagali k stopalom apostolov in narejena je bila porazdelitev vsakemu človeku glede na njegovo potrebo.
Apostolska dela 5:2, Apostolska dela 5:2, Apostolska dela 2:45, Apostolska dela 2:45, 2. Korinčanom 8:20
36In Jožef, ki je bil po apostolih imenovan z vzdevkom Barnaba (kar je prevedeno: ›Sin tolažbe‹), Lévijevec in iz dežele Cipra,
Galačanom 2:13, Galačanom 2:9, Galačanom 2:1, Galačanom 2:13, Galačanom 2:9
37je imel zemljo, jo prodal in prinesel denar ter ga položil k stopalom apostolov.
Matej 19:29, Apostolska dela 5:1, Apostolska dela 5:2, Apostolska dela 4:34, Apostolska dela 4:35

Primerjaj prevode

Primerjajte Slovenski KJV z Chraska vzporedno za boljše razumevanje.

compare_arrowsPrimerjaj zdaj

Other Books

Apostolska delaRimljanom1. Korinčanom+

Other Books

Apostolska delaCh 4
Rimljanom1. Korinčanom2. KorinčanomGalačanomEfežanom
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo

Besedo vam približujemo, verz za verzom. Zasnovano za vsakodnevno razmišljanje in duhovno rast.

Sacrilo

O nasKontaktBiblija Aplikacija

Poveži se

© 2026 Sacrilo.

Politika zasebnostiPogoji uporabePiškotki
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward