Apostolska dela 4:21

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Torej ko so jima še naprej grozili, so ju izpustili zaradi ljudi, ker niso našli ničesar, da bi ju lahko kaznovali, kajti vsi ljudje so slavili Boga za to, kar je bilo storjeno.

Apostolska dela 5:26 Apostolska dela 5:26 Matej 21:46 Luka 20:6 Luka 22:2

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Oni pa jima še bolj zaprete in ju izpuste, ker niso našli, kako bi ju kaznovali, zavoljo ljudstva, ker so vsi hvalili Boga za to, kar se je zgodilo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Torej ko so jima še naprej grozili, so ju izpustili zaradi ljudi, ker niso našli ničesar, da bi ju lahko kaznovali, kajti vsi ljudje so slavili Boga za to, kar je bilo storjeno.

arrow_backPrejšnja Vrstica Naslednja Vrsticaarrow_forward

Torej ko so jima še naprej grozili, so ju izpustili zaradi ljudi, ker niso našli ničesar, da bi ju lahko kaznovali, kajti vsi ljudje so slavili Boga za to, kar je bilo storjeno.

Apostolska dela 5:26 Apostolska dela 5:26 Matej 21:46 Luka 20:6 Luka 22:2

compare_arrows

Primerjaj Prevode

Chraska

SloChraska

Oni pa jima še bolj zaprete in ju izpuste, ker niso našli, kako bi ju kaznovali, zavoljo ljudstva, ker so vsi hvalili Boga za to, kar se je zgodilo.

Slovenski KJVPrimary

SloKJV

Torej ko so jima še naprej grozili, so ju izpustili zaradi ljudi, ker niso našli ničesar, da bi ju lahko kaznovali, kajti vsi ljudje so slavili Boga za to, kar je bilo storjeno.