Marko 16

¹Ko je šabat minil, so Marija Magdalena in Marija, Jakobova mati in Salóma kupile prijetne dišave, da bi lahko prišle ter ga pomazilile.

²In zelo zgodaj zjutraj, prvega dne v tednu, so ob sončnem vzhodu prišle k mavzoleju.

³In med seboj so govorile: »Kdo nam bo odvalil kamen proč izpred vrat mavzoleja?«

⁴Ko pa so pogledale, so videle, da je bil kamen odvaljen proč, kajti bil je zelo velik.

⁵In vstopajoč v mavzolej, so zagledale mladeniča, ki je sedel na desni strani, oblečenega v dolgo belo obleko; in bile so zgrožene.

⁶On pa jim reče: »Ne bodite zgrožene. Ve iščete Jezusa Nazarečana, ki je bil križan. Obujen je, ni ga tukaj. Poglejte prostor, kamor so ga položili.

⁷Toda pojdite svojo pot, povejte njegovim učencem in Petru, da gre pred vami v Galilejo; tam ga boste videli, kakor vam je rekel.«

⁸In hitro so odšle ven in pobegnile od mavzoleja, kajti trepetale so in bile osuple niti niso ničesar povedale nobenemu človeku, kajti bile so prestrašene.

⁹Ko je torej Jezus zgodaj prvega dne v tednu vstal, se je najprej prikazal Mariji Magdaleni, iz katere je izgnal sedem hudičev.

¹⁰In odšla je ter povedala tem, ki so bili z njim, ki so žalovali in jokali.

¹¹In ko so slišali, da je bil živ in da ga je videla, niso verovali.

¹²Nató se je v drugi obliki prikazal dvema izmed njih, ki sta hodila in šla na deželo.

¹³In odšla sta ter to povedala preostalim. Niti njima niso verovali.

¹⁴Potem se je prikazal enajsterim, ko so sedeli pri obedu in jih oštel zaradi njihove nevere in trdote srca, ker niso verjeli tem, ki so ga videli potem, ko je bil obujen.

¹⁵In rekel jim je: »Pojdite po vsem svetu in oznanite evangelij vsakemu ustvarjenemu bitju.

¹⁶Kdor veruje in je krščen, bo rešen; toda kdor ne veruje, bo obsojen.

¹⁷In ta znamenja bodo spremljala tiste, ki verujejo: ›V mojem imenu bodo izganjali hudiče, govorili bodo z novimi jeziki,

¹⁸dvigali bodo kače in če popijejo kakršnokoli smrtonosno stvar, jim ta ne bo škodila; polagali bodo roke na bolne in ti bodo ozdraveli.‹«

¹⁹Tako je bil potem, ko jim je Gospod govoril, sprejet gor v nebo in je sédel na Božjo desnico.

²⁰Oni pa so šli naprej ter povsod oznanjali in Gospod je delal z njimi in besedo potrjeval s spremljajočimi znamenji. Amen.

Marko 16

¹In ko mine sobota, nakupijo Marija Magdalena in Marija, mati Jakobova, in Salome dišav, da bi prišle in ga pomazilile.

²In zjutraj zgodaj prvi dan po soboti pridejo h grobu, ko je solnce izšlo.

³In pogovarjale so se med seboj: Kdo nam odvali kamen od grobnih vrat?

⁴In ko pogledajo, vidijo, da je kamen odvaljen; bil je namreč zelo velik.

⁵In prišedši v grob, ugledajo mladeniča, da sedi na desni strani in je ogrnjen z belim oblačilom; in prestrašijo se.

⁶On jim pa reče: Ne bojte se! Jezusa iščete Nazarečana, ki je bil križan; vstal je, ni ga tu. Glejte mesto, kamor so ga bili položili.

⁷Ali pojdite, povejte učencem njegovim in Petru, da gre pred vami v Galilejo; tam ga boste videli, kakor vam je rekel.

⁸In pridejo iz groba in naglo zbeže; zakaj strah in groza sta jih prevzela, in nikomur niso ničesar povedale, ker so se bale. —

⁹Vstavši pa zgodaj prvi dan po soboti, se prikaže Jezus najprej Mariji Magdaleni, iz katere je bil izgnal sedem hudičev.

¹⁰Ona odide in sporoči tem, ki so prej bili ž njim, ki so žalovali in jokali.

¹¹In ko slišijo, da živi in da ga je ona videla, niso verovali.

¹²Potem se razodene v drugi podobi dvema izmed njih na poti, ko sta šla na deželo.

¹³In ona odideta in oznanita drugim, ali tudi njima niso verovali.

¹⁴Pozneje se razodene enajsterim, ko so sedeli za mizo, in pograja njih nevero in trdosrčost, da niso verjeli tem, ki so ga videli, da je vstal.

¹⁵In jim reče: Pojdite po vsem svetu in oznanite evangelij vsemu stvarjenju!

¹⁶Kdor veruje in je krščen, bo zveličan, a kdor ne veruje, bo obsojen.

¹⁷Tiste pa, ki verujejo, bodo spremljala ta znamenja: V imenu mojem bodo izganjali zle duhove, govorili bodo nove jezike,

¹⁸kače bodo prijemali, in če izpijo kaj strupenega, ne bo jim škodovalo, na bolnike bodo pokladali roke, in ozdravijo.

¹⁹In Gospod, potem ko jim je govoril, je bil vzet gori v nebo, in je sedel Bogu na desnici.

²⁰Oni pa so šli in oznanjevali so povsodi, in Gospod je sodeloval ž njimi in potrjeval besedo s čudeži, ki so se obenem godili.