Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison
menu_book

I Thessalonians Chapter 5

Wycliffe
arrow_backPrevious ChapterNext Chapterarrow_forward
I THESSALONIANS

I Thessalonians 5

1But, britheren, of tymes and momentis ye neden not that Y write to you.
Isaiah 32:17, Isaiah 32:17, Romans 15:13, Romans 15:13, Acts 13:38
2For ye silf witen diligentli, that the dai of the Lord schal come, as a theef in the niyt.
Ephesians 2:18, Ephesians 2:18, Ephesians 3:12, Ephesians 3:12, 1 Corinthians 15:1
3For whanne thei schulen seie pees is, and sikirnesse, thanne sudeyn deth schal come on hem, as sorewe to a womman that is with child, and thei schulen not scape.
James 1:2, James 1:3, James 1:2, James 1:3, James 1:12
4But, britheren, ye ben not in derknessis, that the ilke dai as a theef catche you.
1 Peter 5:10, James 1:12, 1 Peter 5:10, James 1:12, 2 Corinthians 4:8
5For alle ye ben the sones of liyt, and sones of dai; we ben not of niyt, nether of derknessis.
Galatians 4:6, Galatians 4:6, Philippians 1:20, Philippians 1:20, Ephesians 3:16
6Therfor slepe we not as othere; but wake we, and be we sobre.
Ephesians 2:1, Ephesians 2:5, Ephesians 2:1, Ephesians 2:5, Romans 5:8
7For thei that slepen, slepen in the niyt, and thei that ben drunkun, ben drunkun in the niyt.
John 15:13, Romans 16:4, 1 John 3:16, John 15:13, Romans 16:4
8But we that ben of the dai, ben sobre, clothid in the haburioun of feith and of charite, and in the helme of hope of heelthe.
John 15:13, John 15:13, John 3:16, John 3:16, Romans 5:6
9For God puttide not vs in to wraththe, but in to the purchasing of heelthe bi oure Lord Jhesu Crist, that was deed for vs;
1 Thessalonians 1:10, 1 Thessalonians 1:10, Romans 8:1, Romans 8:1, Ephesians 2:13
10that whether we waken, whether we slepen, we lyue togidere with him.
2 Corinthians 5:18, 2 Corinthians 5:19, 2 Corinthians 5:18, 2 Corinthians 5:19, 2 Corinthians 4:10
11For which thing comforte ye togidere, and edefie ye ech other, as ye doon.
2 Corinthians 5:18, 2 Corinthians 5:19, 2 Corinthians 5:18, 2 Corinthians 5:19, Romans 5:10
12And, britheren, we preien you, that ye knowen hem that trauelen among you, and ben souereyns to you in the Lord, and techen you,
1 Corinthians 15:21, 1 Corinthians 15:22, 1 Corinthians 15:21, 1 Corinthians 15:22, Romans 5:19
13that ye han hem more aboundantli in charyte; and for the werk of hem, haue ye pees with hem.
Romans 4:15, Romans 4:15, 1 Corinthians 15:56, 1 Corinthians 15:56, 1 John 3:4
14And, britheren, we preien you, repreue ye vnpesible men. Coumforte ye men of litil herte, resseyue ye sijke men, be ye pacient to alle men.
1 Corinthians 15:45, 1 Corinthians 15:45, Hebrews 9:27, Romans 5:17, Hebrews 9:27
15Se ye, that no man yelde yuel for yuel to ony man; but euere more sue ye that that is good, ech to othere and to alle men.
Romans 6:23, Romans 6:23, Ephesians 2:8, Ephesians 2:8, Romans 5:12
16Euere more ioye ye; without ceessing preye ye;
Acts 13:38, Acts 13:39, Acts 13:38, Acts 13:39, Isaiah 1:18
17in alle thingis do ye thankyngis.
1 Corinthians 15:21, 1 Corinthians 15:22, 1 Corinthians 15:21, 1 Corinthians 15:22, 1 Corinthians 15:49
18For this is the wille of God in Crist Jhesu, in alle you.
Romans 5:12, 1 Corinthians 15:22, Romans 5:12, 1 Corinthians 15:22, Romans 5:15
19Nyle ye quenche the spirit;
2 Corinthians 5:21, Romans 5:18, 2 Corinthians 5:21, Romans 5:18, Philippians 2:8
20nyle ye dispise prophecies.
Romans 6:1, Romans 6:1, Titus 3:3, Titus 3:7, Titus 3:3
21But preue ye alle thingis, and holde ye that thing that is good.
Titus 2:11, Titus 2:11, Romans 5:14, Romans 5:14, Romans 8:10
22Absteyne you fro al yuel spice.
23And God hym silf of pees make you hooli bi alle thingis, that youre spirit be kept hool, and soule, and bodi, without pleynt, in the comyng of oure Lord Jhesu Crist.
24God is trewe, that clepide you, which also schal do.
25Britheren, preye ye for vs.
26Grete ye wel alle britheren in hooli cos.
27Y coniure you bi the Lord, that this pistle be red to alle hooli britheren.
28The grace of oure Lord Jhesu Crist be with you. Amen.

Compare Translations

Compare Wycliffe Bible (1395) with King James Version side-by-side to understand the meaning.

compare_arrowsCompare Now

Other Books

I ThessaloniansII ThessaloniansI Timothy+
auto_storiesChapter Analysis & Study Guide

What Does I Thessalonians 5 Mean?

The final chapter focuses on the timing of the end and provides a concluding series of exhortations for the internal life of the community. The setting is the "Standard of the Watc...

Deep theological analysis & key themes

articleRead Full Chapter Summaryarrow_forward

Other Books

I ThessaloniansCh 5
II ThessaloniansI TimothyII TimothyTitusPhilemon
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward