Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison
menu_book

Exodus Chapter 1

Wycliffe
arrow_backPrevious ChapterNext Chapterarrow_forward
EXODUS

Exodus 1

1These ben the names of the sones of Israel, that entriden into Egipt with Jacob; alle entriden with her housis;
Genesis 46:8, Genesis 46:26, 1 Chronicles 2:1, 1 Chronicles 2:2, Genesis 46:8
2Ruben, Symeon,
Genesis 35:22, Genesis 35:22
3Leuy, Judas, Isachar, Zabulon, and Benjamin,
Exodus 28:20, Exodus 28:20, Genesis 35:23, Genesis 35:23
4Dan, and Neptalim, Gad, and Aser.
5Therfor alle the soules of hem that yeden out of `the hipe of Jacob weren seuenti and fyue.
Deuteronomy 10:22, Deuteronomy 10:22, Genesis 46:26, Genesis 46:27, Genesis 46:26
6Forsothe Joseph was in Egipt; and whanne he was deed, and alle hise brithren, and al his kynrede,
Genesis 50:26, Genesis 50:26, Acts 7:14, Acts 7:16, Genesis 50:24
7the sones of Israel encreessiden, and weren multiplied as buriounnyng, and thei weren maad strong greetli, and filliden the lond.
Genesis 46:3, Genesis 46:3, Genesis 1:28, Deuteronomy 26:5, Genesis 1:28
8A newe kyng, that knewe not Joseph, roos in the meene tyme on Egipt, and seide to his puple, Lo!
Acts 7:18, Acts 7:18, Ecclesiastes 2:18, Ecclesiastes 2:19, Ecclesiastes 2:18
9the puple of the sones of Israel is myche, and strongere than we;
Psalms 105:24, Psalms 105:25, Psalms 105:24, Psalms 105:25, James 3:14
10come ye, wiseli oppresse we it, lest perauenture it be multiplied; and lest, if batel risith ayens vs, it be addid to oure enemyes, and go out of the lond, whanne we ben ouercomun.
Acts 7:19, Acts 7:19, Psalms 83:3, Psalms 83:4, Proverbs 1:11
11And so he made maistris of werkis souereyns to hem, that thei schulden turmente hem with chargis. And thei maden citees of tabernaclis to Farao, Fiton, and Ramesses.
Genesis 15:13, Genesis 15:13, Genesis 47:11, Exodus 3:7, Exodus 2:11
12And bi hou myche thei oppressiden hem, bi so myche thei weren multiplied, and encreessiden more.
Psalms 105:24, Psalms 105:24, Exodus 1:9, Exodus 1:9, Romans 8:28
13And Egipcians hatiden the sones of Israel, and turmentiden, and scorneden hem;
Deuteronomy 4:20, Deuteronomy 4:20
14and brouyten her lijf to bitternesse bi hard werkis of cley and to tijl stoon, and bi al seruage, bi which thei weren oppressid in the werkis of erthe.
Acts 7:19, Numbers 20:15, Acts 7:19, Numbers 20:15, Exodus 6:9
15Forsothe the kyng of Egipt seide to the mydwyues of Ebrews, of whiche oon was clepid Sefora, the tother Fua;
16and he commaundide to hem, Whanne ye schulen do the office of medewyues to Ebrew wymmen, and the tyme of childberyng schal come, if it is a knaue child, sle ye him; if it is a womman, kepe ye.
Exodus 1:22, Exodus 1:22, Matthew 21:38, Matthew 21:38, Revelation 12:4
17Forsothe the medewyues dredden God, and diden not bi the comaundement of the kyng of Egipt, but kepten knaue children.
Acts 5:29, Acts 5:29, Exodus 1:21, Exodus 1:21, Luke 12:5
18To whiche clepid to hym the kyng seide, What is this thing which ye wolden do, that ye wolden kepe the children?
Ecclesiastes 8:4, Ecclesiastes 8:4, 2 Samuel 13:28, 2 Samuel 13:28
19Whiche answeriden, Ebrew wymmen ben not as the wymmen of Egipt, for thei han kunnyng of the craft of medewijf, and childen bifore that we comen to hem.
2 Samuel 17:19, 2 Samuel 17:20, Joshua 2:4, Joshua 2:24, 2 Samuel 17:19
20Therfor God dide wel to medewyues; and the puple encreesside, and was coumfortid greetli.
Isaiah 3:10, Ecclesiastes 8:12, Isaiah 3:10, Ecclesiastes 8:12, Proverbs 11:18
21And for the mydewyues dredden God, he bildide `housis to hem.
1 Kings 11:38, 1 Kings 11:38, 1 Samuel 2:35, 1 Samuel 2:35, Psalms 37:3
22Therfor Farao comaundide al his puple, and seide, What euer thing of male kynde is borun to Ebrewis, `caste ye into the flood; what euer thing of wymmen kynde, kepe ye.
Acts 7:19, Acts 7:19, Proverbs 1:16, Proverbs 1:16, Revelation 16:4

Compare Translations

Compare Wycliffe Bible (1395) with King James Version side-by-side to understand the meaning.

compare_arrowsCompare Now

Chapter Topics

Papyrus
Plants
Papyrus

Other Books

ExodusLeviticusNumbers+
auto_storiesChapter Analysis & Study Guide

What Does Exodus 1 Mean?

The Book of Exodus opens not with a bang, but with a genealogy that connects the story back to Genesis. The descendants of Jacob have settled in Egypt, and as the decades turn into...

Deep theological analysis & key themes

articleRead Full Chapter Summaryarrow_forward

Chapter Topics

Papyrus
Plants
Papyrus

Other Books

ExodusCh 1
LeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudges
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward