Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison
menu_book

Baruch Chapter 1

Wycliffe
arrow_backPrevious ChapterNext Chapterarrow_forward
BARUCH

Baruch 1

1And these ben the wordis of the book, which Baruk, the sone of Nerie, sone of Maasie, sone of Sedechie, sone of Sedei, sone of Helchie, wroot in Babilonye;
1 John 3:18, 1 John 3:18, Romans 16:23, 1 Corinthians 1:14, Romans 16:23
2in the fyuethe yeer, in the seuenthe dai of the monethe, in the tyme wherynne Caldeis token Jerusalem, and brenten it with fier.
2 Peter 1:3, 2 Peter 1:9, 2 Peter 1:3, 2 Peter 1:9, 2 Peter 3:18
3And Baruk redde the wordis of this book to the eeris of Jeconye, sone of Joachym, kyng of Juda, and to the eeris of al the puple comynge to the book;
2 John 1:4, 2 John 1:4, 2 John 1:2, Romans 1:8, Romans 1:9
4and to the eeris of the myyti sones of kyngis, and to the eeris of prestis, and to the eeris of the puple, fro the mooste `til to the leeste of hem, of alle dwellynge in Babiloyne, and at the flood Sudi.
Galatians 4:19, Galatians 4:19, 2 Timothy 1:2, 2 Timothy 1:2, 2 Kings 20:3
5Whiche herden, and wepten, and fastiden, and preieden in the siyt of the Lord.
Galatians 6:10, Galatians 6:10, Luke 16:10, Luke 16:12, Luke 12:42
6And thei gaderiden monei, bi that that ech mannus hond myyte;
1 Thessalonians 2:12, 1 Thessalonians 2:12, Philemon 1:5, Philemon 1:7, Titus 3:13
7and senten in to Jerusalem to Joachym, the prest, sone of Helchie, sone of Salen, and to the preestis, and to al the puple that weren foundun with hym in Jerusalem;
2 Corinthians 11:7, 2 Corinthians 11:9, 2 Corinthians 12:13, 1 Corinthians 9:18, Revelation 2:3
8whanne he took the vessels of the temple of the Lord, that weren takun awei fro the temple, to ayen clepe in to the lond of Juda, in the tenthe dai of the monethe Siban; the siluerne vessels, which Sedechie, the kyng of Juda, the sone of Josie,
1 Corinthians 3:5, 1 Corinthians 3:9, 2 Corinthians 7:2, 2 Corinthians 7:3, 1 Corinthians 3:5
9made, aftir that Nabugodonosor, kyng of Babiloyne, hadde take Jeconye, and princes, and alle myyti men, and the puple of the lond fro Jerusalem, and ledde hem boundun in to Babiloyne.
Titus 1:7, Titus 1:16, Titus 1:7, Titus 1:16, Luke 22:24
10And thei seiden, Lo! we han sent to you richessis, of whiche bie ye brent sacrifices, and encense, and make ye sacrifice, and offre ye for synne at the auter of youre Lord God.
Isaiah 66:5, Proverbs 10:10, Isaiah 66:5, Proverbs 10:10, Luke 6:22
11And preye ye for the lijf of Nabugodonosor, king of Babiloyne, and for the lijf of Balthasar, his sone, that the daies of hem ben on erthe as the daies of heuene;
Isaiah 1:16, Isaiah 1:17, Isaiah 1:16, Isaiah 1:17, Psalms 37:27
12that the Lord yyue vertu to vs, and liytne oure iyen, that we lyue vndur the schadewe of Nabugodonosor, kyng of Babiloyne, and vndur the schadewe of Balthasar, his sone; and that we serue hem bi many daies, and fynde grace in the siyt of hem.
1 Timothy 3:7, 1 Timothy 3:7, John 21:24, John 21:24, Acts 22:12
13And preye ye for `vs silf to our Lord God, for we han synned to oure Lord God, and his strong veniaunce is not turned awei fro vs, `til in to this dai.
2 John 1:12, 2 John 1:12
14And rede ye this book, which we senten to you, to be rehersid in the temple of the Lord, in a solempne dai, and in a couenable dai.
Romans 16:1, Romans 16:16, Genesis 43:23, 1 Peter 5:14, Ephesians 6:23
15And ye schulen seie, Riytfulnesse is to oure Lord God, but schenschipe of oure face is to vs, as this dai is, to al Juda, and to dwelleris in Jerusalem,
John 10:3, John 10:3
16to oure kyngis, and to oure princes, to oure preestis, and to oure profetis, and to oure fadris.
17We synneden bifor oure Lord God, and bileuyden not, and tristiden not in hym.
18And we weren not redi to be suget to hym, and we obeiden not to the vois of oure Lord God, that we yeden in hise comaundementis, whiche he yaf to vs;
19fro the dai in which he ledde oure fadris out of the lond of Egipt, til in to this dai, we weren vnbileueful to oure Lord God; and we weren scaterid, and yeden awei, that we herden not the vois of hym.
20And many yuels and cursyngis, whiche the Lord ordeynede to his seruaunt Moises, cleuyden to vs; which Lord ledde oure fadris out of the lond of Egipt, to yyue to vs a lond flowynge mylk and hony, as in this dai.
21And we herden not the vois of oure Lord God, bi alle the wordis of prophetis, whiche he sente to vs, and to oure iugis;
22and we yeden awei, ech man in to the wit of his yuel herte, to worche to alien goddis, and we diden yuels bifore the iyen of oure Lord God.

Compare Translations

Compare Wycliffe Bible (1395) with KJV with Apocrypha side-by-side to understand the meaning.

compare_arrowsCompare Now

Other Books

BaruchI MaccabeesII Maccabees+

Other Books

BaruchCh 1
I MaccabeesII MaccabeesPrayer of ManassesI EsdrasLaodiceans
All Booksarrow_forward
auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward