Salmos 61 Comparação: Bíblia Livre vs Nova Versão
Salmos 61
1Ouve, ó Deus, o meu clamor; presta atenção à minha oração.
2Desde o limite da terra eu clamo a ti, pelo sofrimento do meu coração; leva-me para uma rocha alta para mim.
3Pois tu tens sido o meu refúgio e torre forte perante o inimigo.
4Eu habitarei em tua tenda para sempre; tomarei refúgio me escondendo sob tuas asas. (Selá)
5Pois tu, ó Deus, ouviste meus votos; tu tens me dado a herança dos que temem o teu nome.
6Acrescentarás dias e mais dias ao Rei; seus anos serão como de geração em geração.
7Ele habitará para sempre diante de Deus; prepara que tua bondade e fidelidade o guardem.
8Assim cantarei ao teu nome para sempre, para eu pagar meus votos dia após dia.
Salmos 61
1Ouve meu clamor, ó Deus, e atende à minha oração.
2Desde os confins da Terra eu clamo a Ti, quando meu coração está oprimido; guia-me à rocha, que é mais alta do que eu.
3Pois Tu tens sido meu refúgio, uma torre forte contra o inimigo.
4Que eu habite no Teu tabernáculo para sempre, e me refugie sob o abrigo de Tuas asas. Interlúdio
5Pois Tu, ó Deus, ouviste meus votos; me deste a herança daqueles que honram o Teu nome.
6Tu prolongarás a vida do rei; os seus dias serão como muitas gerações.
7Ele habitará para sempre diante de Deus; que a misericórdia e a verdade o preservem.
8Eu cantarei louvores ao Teu nome para sempre, para que eu cumpra meus votos todos os dias.
Entendendo Bíblia Livre vs Nova Versão em Salmos 61
Bíblia Livre (PorBLivre)
Uma tradução moderna e acessível, baseada em textos de domínio público. Escrito em português claro para leitura diária e compreensão rápida. Uma boa escolha para começar a ler a Bíblia com consistência.
Nova Versão
Uma versão em português focada em clareza contemporânea e fluidez de leitura. Ideal para leitura contínua e estudo devocional. Ótima opção para quem quer linguagem atual sem perder formalidade.
Você está vendo uma comparação lado a lado de Salmos 61 na Bíblia Livre e na Nova Versão. Comparar essas duas versões pode ajudar a esclarecer as nuances do texto original.
Comparação Chave: Salmos 61:1
"Ouve, ó Deus, o meu clamor; presta atenção à minha oração."
"Ouve meu clamor, ó Deus, e atende à minha oração."
