Pieśń nad Pieśniami 4:1

arrow_backPoprzedni Werset

O jakoś ty piękna, przyjaciółko moja; o jakoś ty piękna! Oczy twoje jako oczy gołębicy między kędzierzami twemi; włosy twoje jako trzoda kóz, które widać na górze Galaad.

Pieśń nad Pieśniami 1:15 Pieśń nad Pieśniami 1:15 Pieśń nad Pieśniami 6:5 Pieśń nad Pieśniami 6:5 Pieśń nad Pieśniami 6:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

O jakoś ty piękna, przyjaciółko moja; o jakoś ty piękna! Oczy twoje jako oczy gołębicy między kędzierzami twemi; włosy twoje jako trzoda kóz, które widać na górze Galaad.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

O jaka ty jesteś piękna, moja umiłowana! O jaka ty jesteś piękna! Twoje oczy między twymi kędziorkami są jak oczy gołębicy; twoje włosy są jak stado kóz, które widać na górze Gileadu.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

O jakoś ty piękna, przyjaciółko moja; o jakoś ty piękna! Oczy twoje jako oczy gołębicy między kędzierzami twemi; włosy twoje jako trzoda kóz, które widać na górze Galaad.

Pieśń nad Pieśniami 1:15 Pieśń nad Pieśniami 1:15 Pieśń nad Pieśniami 6:5 Pieśń nad Pieśniami 6:5 Pieśń nad Pieśniami 6:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

O jakoś ty piękna, przyjaciółko moja; o jakoś ty piękna! Oczy twoje jako oczy gołębicy między kędzierzami twemi; włosy twoje jako trzoda kóz, które widać na górze Galaad.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

O jaka ty jesteś piękna, moja umiłowana! O jaka ty jesteś piękna! Twoje oczy między twymi kędziorkami są jak oczy gołębicy; twoje włosy są jak stado kóz, które widać na górze Gileadu.