Pieśń nad Pieśniami 2:14

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gołębico moja mieszkająca w rozpadlinach skalnych, w skrytościach przykrych! okaż mi oblicze twoje, niech usłyszę głos twój; albowiem głos twój wdzięczny, a oblicze twoje pożądane.

Pieśń nad Pieśniami 1:5 Księga Ezdrasza 9:5 Księga Ezdrasza 9:6 Pieśń nad Pieśniami 1:5 Księga Ezdrasza 9:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gołębico moja mieszkająca w rozpadlinach skalnych, w skrytościach przykrych! okaż mi oblicze twoje, niech usłyszę głos twój; albowiem głos twój wdzięczny, a oblicze twoje pożądane.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Moja gołębico, mieszkająca w skalnych szczelinach, w stromych kryjówkach, ukaż mi swoją twarz, daj mi usłyszeć swój głos, gdyż twój głos jest słodki i twoja twarz piękna.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Gołębico moja mieszkająca w rozpadlinach skalnych, w skrytościach przykrych! okaż mi oblicze twoje, niech usłyszę głos twój; albowiem głos twój wdzięczny, a oblicze twoje pożądane.

Pieśń nad Pieśniami 1:5 Księga Ezdrasza 9:5 Księga Ezdrasza 9:6 Pieśń nad Pieśniami 1:5 Księga Ezdrasza 9:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Gołębico moja mieszkająca w rozpadlinach skalnych, w skrytościach przykrych! okaż mi oblicze twoje, niech usłyszę głos twój; albowiem głos twój wdzięczny, a oblicze twoje pożądane.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Moja gołębico, mieszkająca w skalnych szczelinach, w stromych kryjówkach, ukaż mi swoją twarz, daj mi usłyszeć swój głos, gdyż twój głos jest słodki i twoja twarz piękna.