Księga Ezdrasza 9:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekłem: Boże mój! wstydci mię, i sromam się podnieść, Boże mój! oblicza mego do ciebie; albowiem nieprawości nasze rozmnożyły się nad głową, a grzechy nasze urosły aż ku niebu.

Apokalipsa 18:5 Apokalipsa 18:5 Księga Psalmów 38:4 Księga Psalmów 38:4 2 Księga Kronik 28:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekłem: Boże mój! wstydci mię, i sromam się podnieść, Boże mój! oblicza mego do ciebie; albowiem nieprawości nasze rozmnożyły się nad głową, a grzechy nasze urosły aż ku niebu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedziałem: Mój Boże! Wstydzę się i nie śmiem podnieść twarzy do ciebie, mój Boże. Nasze nieprawości bowiem urosły ponad głowę, a nasz grzech dosięgnął aż nieba.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekłem: Boże mój! wstydci mię, i sromam się podnieść, Boże mój! oblicza mego do ciebie; albowiem nieprawości nasze rozmnożyły się nad głową, a grzechy nasze urosły aż ku niebu.

Apokalipsa 18:5 Apokalipsa 18:5 Księga Psalmów 38:4 Księga Psalmów 38:4 2 Księga Kronik 28:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekłem: Boże mój! wstydci mię, i sromam się podnieść, Boże mój! oblicza mego do ciebie; albowiem nieprawości nasze rozmnożyły się nad głową, a grzechy nasze urosły aż ku niebu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedziałem: Mój Boże! Wstydzę się i nie śmiem podnieść twarzy do ciebie, mój Boże. Nasze nieprawości bowiem urosły ponad głowę, a nasz grzech dosięgnął aż nieba.