Księga Ezdrasza 9:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale pod czas ofiary wieczornej wstałem z utrapienia mego, mając rozdartą suknię moję i płaszcz mój, a poklęknąwszy na kolana swe, wyciągnąłem ręce swe ku Panu, Bogu memu,

1 Księga Królewska 8:38 1 Księga Królewska 8:22 1 Księga Królewska 8:54 1 Księga Królewska 8:38 1 Księga Królewska 8:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale pod czas ofiary wieczornej wstałem z utrapienia mego, mając rozdartą suknię moję i płaszcz mój, a poklęknąwszy na kolana swe, wyciągnąłem ręce swe ku Panu, Bogu memu,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale w czasie ofiary wieczornej wstałem ze swego przygnębienia i w rozdartej szacie i płaszczu upadłem na kolana i wyciągnąłem swoje ręce do Pana, swojego Boga;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale pod czas ofiary wieczornej wstałem z utrapienia mego, mając rozdartą suknię moję i płaszcz mój, a poklęknąwszy na kolana swe, wyciągnąłem ręce swe ku Panu, Bogu memu,

1 Księga Królewska 8:38 1 Księga Królewska 8:22 1 Księga Królewska 8:54 1 Księga Królewska 8:38 1 Księga Królewska 8:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale pod czas ofiary wieczornej wstałem z utrapienia mego, mając rozdartą suknię moję i płaszcz mój, a poklęknąwszy na kolana swe, wyciągnąłem ręce swe ku Panu, Bogu memu,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale w czasie ofiary wieczornej wstałem ze swego przygnębienia i w rozdartej szacie i płaszczu upadłem na kolana i wyciągnąłem swoje ręce do Pana, swojego Boga;