Księga Sędziów 2:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż wzruszyła się popędliwość Pańska przeciw Izraelowi, i rzekł: Dla tego, że przestąpił ten naród przymierze moje, którem przykazał ojcom ich, a nie byli posłuszni głosowi mojemu,

Księga Sędziów 2:14 Księga Sędziów 2:14 Księga Jozuego 23:16 Księga Jozuego 23:16 Księga Powtórzonego Prawa 29:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przetoż wzruszyła się popędliwość Pańska przeciw Izraelowi, i rzekł: Dla tego, że przestąpił ten naród przymierze moje, którem przykazał ojcom ich, a nie byli posłuszni głosowi mojemu,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zapłonął więc gniew Pana przeciw Izraelowi i powiedział: Ponieważ ten naród złamał moje przymierze, które zawarłem z jego ojcami, i nie usłuchał mojego głosu;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przetoż wzruszyła się popędliwość Pańska przeciw Izraelowi, i rzekł: Dla tego, że przestąpił ten naród przymierze moje, którem przykazał ojcom ich, a nie byli posłuszni głosowi mojemu,

Księga Sędziów 2:14 Księga Sędziów 2:14 Księga Jozuego 23:16 Księga Jozuego 23:16 Księga Powtórzonego Prawa 29:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zapłonął więc gniew Pana przeciw Izraelowi i powiedział: Ponieważ ten naród złamał moje przymierze, które zawarłem z jego ojcami, i nie usłuchał mojego głosu;