Księga Sędziów 3:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy się zapalił gniew Pański przeciw Izraelowi, i podał je w rękę Chusanrasataima, króla Syrskiego w Mezopotamii: A służyli synowie Izraelscy Chusanrasataimowi przez osiem lat.

Księga Sędziów 2:14 Księga Sędziów 2:14 Księga Habakuka 3:7 Księga Sędziów 4:9 Księga Habakuka 3:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy się zapalił gniew Pański przeciw Izraelowi, i podał je w rękę Chusanrasataima, króla Syrskiego w Mezopotamii: A służyli synowie Izraelscy Chusanrasataimowi przez osiem lat.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy zapłonął gniew Pana przeciw Izraelowi i wydał ich w ręce Kuszan-Riszataima, króla Mezopotamii. I synowie Izraela służyli Kuszan-Risztaimowi przez osiem lat.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy się zapalił gniew Pański przeciw Izraelowi, i podał je w rękę Chusanrasataima, króla Syrskiego w Mezopotamii: A służyli synowie Izraelscy Chusanrasataimowi przez osiem lat.

Księga Sędziów 2:14 Księga Sędziów 2:14 Księga Habakuka 3:7 Księga Sędziów 4:9 Księga Habakuka 3:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy się zapalił gniew Pański przeciw Izraelowi, i podał je w rękę Chusanrasataima, króla Syrskiego w Mezopotamii: A służyli synowie Izraelscy Chusanrasataimowi przez osiem lat.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy zapłonął gniew Pana przeciw Izraelowi i wydał ich w ręce Kuszan-Riszataima, króla Mezopotamii. I synowie Izraela służyli Kuszan-Risztaimowi przez osiem lat.