Księga Sędziów 18:24

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedział: Bogi moje, którem sprawił, pobraliście, i kapłana, a odeszliście, i cóż więcej mieć będę? a jeszcze mówicie: Cóż ci?

Księga Habakuka 2:18 Księga Habakuka 2:19 Księga Habakuka 2:18 Księga Habakuka 2:19 Księga Psalmów 115:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedział: Bogi moje, którem sprawił, pobraliście, i kapłana, a odeszliście, i cóż więcej mieć będę? a jeszcze mówicie: Cóż ci?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I odpowiedział: Zabraliście moich bogów, które uczyniłem, oraz kapłana i poszliście sobie. Co mi więc pozostaje? Jak jeszcze możecie mówić: Co ci jest?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedział: Bogi moje, którem sprawił, pobraliście, i kapłana, a odeszliście, i cóż więcej mieć będę? a jeszcze mówicie: Cóż ci?

Księga Habakuka 2:18 Księga Habakuka 2:19 Księga Habakuka 2:18 Księga Habakuka 2:19 Księga Psalmów 115:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedział: Bogi moje, którem sprawił, pobraliście, i kapłana, a odeszliście, i cóż więcej mieć będę? a jeszcze mówicie: Cóż ci?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I odpowiedział: Zabraliście moich bogów, które uczyniłem, oraz kapłana i poszliście sobie. Co mi więc pozostaje? Jak jeszcze możecie mówić: Co ci jest?