Księga Rodzaju 50:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A ujrzawszy obywatele ziemi Chananejskiej żałobę onę na polu Atad, mówili: Żałoba to ciężka Egipczanów; przetoż nazwano imię miejsca onego Abel Micraim, które jest przy brodzie Jordańskim.

Księga Rodzaju 10:15 Księga Rodzaju 10:19 Księga Rodzaju 24:6 Księga Rodzaju 10:15 Księga Rodzaju 10:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A ujrzawszy obywatele ziemi Chananejskiej żałobę onę na polu Atad, mówili: Żałoba to ciężka Egipczanów; przetoż nazwano imię miejsca onego Abel Micraim, które jest przy brodzie Jordańskim.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy obywatele ziemi Kanaan zobaczyli tę żałobę na klepisku Atad, mówili: To ciężka żałoba Egipcjan. Dlatego nazwano to miejsce Ebel-Misraim; leży ono za Jordanem.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A ujrzawszy obywatele ziemi Chananejskiej żałobę onę na polu Atad, mówili: Żałoba to ciężka Egipczanów; przetoż nazwano imię miejsca onego Abel Micraim, które jest przy brodzie Jordańskim.

Księga Rodzaju 10:15 Księga Rodzaju 10:19 Księga Rodzaju 24:6 Księga Rodzaju 10:15 Księga Rodzaju 10:19

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy obywatele ziemi Kanaan zobaczyli tę żałobę na klepisku Atad, mówili: To ciężka żałoba Egipcjan. Dlatego nazwano to miejsce Ebel-Misraim; leży ono za Jordanem.