Księga Rodzaju 50:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przyjechali aż na pole Atad, które jest przy brodzie Jordańskim, i płakali tam płaczem wielkim i bardzo ciężkim; i obchodził Józef po ojcu swym żałobę przez siedem dni.

Dzieje Apostolskie 8:2 Księga Hioba 2:13 Dzieje Apostolskie 8:2 Księga Hioba 2:13 2 Księga Samuela 1:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przyjechali aż na pole Atad, które jest przy brodzie Jordańskim, i płakali tam płaczem wielkim i bardzo ciężkim; i obchodził Józef po ojcu swym żałobę przez siedem dni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I przyjechali aż do klepiska Atad, które jest za Jordanem, i tam opłakiwali go wielkim i bardzo głębokim lamentem. Józef przez siedem dni obchodził żałobę po swym ojcu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I przyjechali aż na pole Atad, które jest przy brodzie Jordańskim, i płakali tam płaczem wielkim i bardzo ciężkim; i obchodził Józef po ojcu swym żałobę przez siedem dni.

Dzieje Apostolskie 8:2 Księga Hioba 2:13 Dzieje Apostolskie 8:2 Księga Hioba 2:13 2 Księga Samuela 1:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I przyjechali aż na pole Atad, które jest przy brodzie Jordańskim, i płakali tam płaczem wielkim i bardzo ciężkim; i obchodził Józef po ojcu swym żałobę przez siedem dni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I przyjechali aż do klepiska Atad, które jest za Jordanem, i tam opłakiwali go wielkim i bardzo głębokim lamentem. Józef przez siedem dni obchodził żałobę po swym ojcu.