Księga Liczb 11:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Mojżesz do Pana: Czemużeś tak źle uczynił słudze twemu? czemużem nie znalazł łaski w oczach twoich, żeś włożył ciężar tego wszystkiego ludu na mię?

Księga Powtórzonego Prawa 1:12 Księga Powtórzonego Prawa 1:12 Księga Wyjścia 5:22 Księga Wyjścia 5:22 Księga Liczb 11:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Mojżesz do Pana: Czemużeś tak źle uczynił słudze twemu? czemużem nie znalazł łaski w oczach twoich, żeś włożył ciężar tego wszystkiego ludu na mię?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Mojżesz powiedział do Pana: Dlaczego tak źle się obchodzisz ze swoim sługą? Dlaczego nie znalazłem łaski w twoich oczach, że włożyłeś na mnie ciężar całego tego ludu?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł Mojżesz do Pana: Czemużeś tak źle uczynił słudze twemu? czemużem nie znalazł łaski w oczach twoich, żeś włożył ciężar tego wszystkiego ludu na mię?

Księga Powtórzonego Prawa 1:12 Księga Powtórzonego Prawa 1:12 Księga Wyjścia 5:22 Księga Wyjścia 5:22 Księga Liczb 11:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł Mojżesz do Pana: Czemużeś tak źle uczynił słudze twemu? czemużem nie znalazł łaski w oczach twoich, żeś włożył ciężar tego wszystkiego ludu na mię?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Mojżesz powiedział do Pana: Dlaczego tak źle się obchodzisz ze swoim sługą? Dlaczego nie znalazłem łaski w twoich oczach, że włożyłeś na mnie ciężar całego tego ludu?