Księga Jeremiasza 20:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Namówiłeś mię, Panie! a dałem się namówić; mocniejszyś był niż ja, i przemogłeś; jestem na pośmiech każdy dzień, każdy się ze mnie naśmiewa.

Księga Ozeasza 9:7 Lamentacje 3:14 Księga Ozeasza 9:7 Lamentacje 3:14 Księga Jeremiasza 20:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Namówiłeś mię, Panie! a dałem się namówić; mocniejszyś był niż ja, i przemogłeś; jestem na pośmiech każdy dzień, każdy się ze mnie naśmiewa.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Namówiłeś mnie, Panie, a dałem się namówić. Ty jesteś silniejszy ode mnie i mnie przemogłeś. Jestem wystawiony na pośmiewisko każdego dnia, każdy się ze mnie naśmiewa.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Namówiłeś mię, Panie! a dałem się namówić; mocniejszyś był niż ja, i przemogłeś; jestem na pośmiech każdy dzień, każdy się ze mnie naśmiewa.

Księga Ozeasza 9:7 Lamentacje 3:14 Księga Ozeasza 9:7 Lamentacje 3:14 Księga Jeremiasza 20:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Namówiłeś mię, Panie! a dałem się namówić; mocniejszyś był niż ja, i przemogłeś; jestem na pośmiech każdy dzień, każdy się ze mnie naśmiewa.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Namówiłeś mnie, Panie, a dałem się namówić. Ty jesteś silniejszy ode mnie i mnie przemogłeś. Jestem wystawiony na pośmiewisko każdego dnia, każdy się ze mnie naśmiewa.