Księga Koheleta 8:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedym widział niezbożnych pogrzebionych, że się zaś nawrócili; ale którzy z miejsca świętego odeszli, przyszli w zapamiętanie w onem mieście, w którem dobrze czynili. I toć jest marność.

Księga Koheleta 9:5 Księga Koheleta 9:5 Księga Przysłów 10:7 Księga Koheleta 2:16 Księga Przysłów 10:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedym widział niezbożnych pogrzebionych, że się zaś nawrócili; ale którzy z miejsca świętego odeszli, przyszli w zapamiętanie w onem mieście, w którem dobrze czynili. I toć jest marność.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Widziałem więc niegodziwych pogrzebanych, którzy przychodzili do miejsca świętego i odchodzili z niego, a zapomniano o nich w mieście, gdzie tak czynili. I to również jest marnością.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedym widział niezbożnych pogrzebionych, że się zaś nawrócili; ale którzy z miejsca świętego odeszli, przyszli w zapamiętanie w onem mieście, w którem dobrze czynili. I toć jest marność.

Księga Koheleta 9:5 Księga Koheleta 9:5 Księga Przysłów 10:7 Księga Koheleta 2:16 Księga Przysłów 10:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Widziałem więc niegodziwych pogrzebanych, którzy przychodzili do miejsca świętego i odchodzili z niego, a zapomniano o nich w mieście, gdzie tak czynili. I to również jest marnością.