Księga Ezechiela 37:12

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Dlategoż prorokuj, a mów do nich: Tak mówi panujący Pan: Oto Ja otworzę groby wasze, i wywiodę was z grobów waszych, ludu mój! i przywiodę was do ziemi Izraelskiej!

Księga Izajasza 26:19 Księga Izajasza 26:19 Księga Ozeasza 13:14 Księga Ozeasza 13:14 1 List do Tesaloniczan 4:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Dlategoż prorokuj, a mów do nich: Tak mówi panujący Pan: Oto Ja otworzę groby wasze, i wywiodę was z grobów waszych, ludu mój! i przywiodę was do ziemi Izraelskiej!

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego prorokuj i mów do nich: Tak mówi Pan Bóg: Oto otworzę wasze groby i wyprowadzę was z waszych grobów, ludu mój, i przyprowadzę was do ziemi Izraela.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Dlategoż prorokuj, a mów do nich: Tak mówi panujący Pan: Oto Ja otworzę groby wasze, i wywiodę was z grobów waszych, ludu mój! i przywiodę was do ziemi Izraelskiej!

Księga Izajasza 26:19 Księga Izajasza 26:19 Księga Ozeasza 13:14 Księga Ozeasza 13:14 1 List do Tesaloniczan 4:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Dlategoż prorokuj, a mów do nich: Tak mówi panujący Pan: Oto Ja otworzę groby wasze, i wywiodę was z grobów waszych, ludu mój! i przywiodę was do ziemi Izraelskiej!

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Dlatego prorokuj i mów do nich: Tak mówi Pan Bóg: Oto otworzę wasze groby i wyprowadzę was z waszych grobów, ludu mój, i przyprowadzę was do ziemi Izraela.