2 Księga Królewska 20:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy wołał Izajasz prorok do Pana; i nawrócił cień po onych stponiach, któremi był postąpił na zegarze słonecznym Achazowym, na wstecz na dziesięć stopni.

Księga Izajasza 38:8 Księga Izajasza 38:8 2 Księga Kronik 32:24 Księga Jozuego 10:12 Księga Jozuego 10:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy wołał Izajasz prorok do Pana; i nawrócił cień po onych stponiach, któremi był postąpił na zegarze słonecznym Achazowym, na wstecz na dziesięć stopni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy prorok Izajasz zawołał do Pana. I on cofnął cień o dziesięć stopni, po których przesunął się na zegarze słonecznym Achaza.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy wołał Izajasz prorok do Pana; i nawrócił cień po onych stponiach, któremi był postąpił na zegarze słonecznym Achazowym, na wstecz na dziesięć stopni.

Księga Izajasza 38:8 Księga Izajasza 38:8 2 Księga Kronik 32:24 Księga Jozuego 10:12 Księga Jozuego 10:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy wołał Izajasz prorok do Pana; i nawrócił cień po onych stponiach, któremi był postąpił na zegarze słonecznym Achazowym, na wstecz na dziesięć stopni.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy prorok Izajasz zawołał do Pana. I on cofnął cień o dziesięć stopni, po których przesunął się na zegarze słonecznym Achaza.