1 Księga Samuela 7:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A tak zgromadzili się do Masfa, a czerpając wodę, wylewali przed Panem, i pościli tam dnia onego, mówiąc: Zgrzeszyliśmy Panu. I sądził Samuel syny Izraelskie w Masfa.

1 Księga Samuela 1:15 2 Księga Samuela 14:14 1 Księga Samuela 1:15 2 Księga Samuela 14:14 Księga Sędziów 10:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A tak zgromadzili się do Masfa, a czerpając wodę, wylewali przed Panem, i pościli tam dnia onego, mówiąc: Zgrzeszyliśmy Panu. I sądził Samuel syny Izraelskie w Masfa.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zgromadzili się więc w Mispie i czerpali wodę, którą wylewali przed Panem. Pościli tam tego dnia i mówili: Zgrzeszyliśmy przeciw Panu. A Samuel sądził synów Izraela w Mispie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A tak zgromadzili się do Masfa, a czerpając wodę, wylewali przed Panem, i pościli tam dnia onego, mówiąc: Zgrzeszyliśmy Panu. I sądził Samuel syny Izraelskie w Masfa.

1 Księga Samuela 1:15 2 Księga Samuela 14:14 1 Księga Samuela 1:15 2 Księga Samuela 14:14 Księga Sędziów 10:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A tak zgromadzili się do Masfa, a czerpając wodę, wylewali przed Panem, i pościli tam dnia onego, mówiąc: Zgrzeszyliśmy Panu. I sądził Samuel syny Izraelskie w Masfa.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Zgromadzili się więc w Mispie i czerpali wodę, którą wylewali przed Panem. Pościli tam tego dnia i mówili: Zgrzeszyliśmy przeciw Panu. A Samuel sądził synów Izraela w Mispie.