1 Księga Samuela 22:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I poszedł Dawid stamtąd do Masfa Moabskiego, i rzekł do króla Moabskiego: Niech się przeprowadzi proszę ojciec mój, i matka moja, aby mieszkali z wami, aż się dowiem co uczyni Bóg ze mną.

1 Księga Samuela 14:47 2 Księga Samuela 15:25 2 Księga Samuela 15:26 1 Księga Samuela 3:18 List do Filipian 2:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I poszedł Dawid stamtąd do Masfa Moabskiego, i rzekł do króla Moabskiego: Niech się przeprowadzi proszę ojciec mój, i matka moja, aby mieszkali z wami, aż się dowiem co uczyni Bóg ze mną.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Stamtąd Dawid poszedł do Mispy w Moabie i powiedział do króla Moabu: Pozwól, proszę, by mój ojciec i moja matka przyszli i mieszkali z wami, aż się dowiem, co Bóg ze mną uczyni.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I poszedł Dawid stamtąd do Masfa Moabskiego, i rzekł do króla Moabskiego: Niech się przeprowadzi proszę ojciec mój, i matka moja, aby mieszkali z wami, aż się dowiem co uczyni Bóg ze mną.

1 Księga Samuela 14:47 2 Księga Samuela 15:25 2 Księga Samuela 15:26 1 Księga Samuela 3:18 List do Filipian 2:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I poszedł Dawid stamtąd do Masfa Moabskiego, i rzekł do króla Moabskiego: Niech się przeprowadzi proszę ojciec mój, i matka moja, aby mieszkali z wami, aż się dowiem co uczyni Bóg ze mną.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Stamtąd Dawid poszedł do Mispy w Moabie i powiedział do króla Moabu: Pozwól, proszę, by mój ojciec i moja matka przyszli i mieszkali z wami, aż się dowiem, co Bóg ze mną uczyni.