Sirach 41

¹Ach dood, hoe bitter is de gedachte aan u Voor den man, die rustig in zijn woning zit; Voor den man zonder zorgen, wien alles gelukt, Die nog kracht bezit, om het genot te plukken.

²Maar dood, hoe goed is uw lot Voor den armen man, wiens kracht is gesleten; Voor den man, die struikelt en tegen alles zich stoot, En lastig wordt, omdat hem geen hoop meer blijft.

³Wees niet bang voor de dood, uw lot; Bedenk, dat allen, hetzij vóór u of na u, hetzelfde treft;

⁴Dit is het lot, dat God aan alle vlees heeft beschoren. Waarom dan de Wet van den Allerhoogste gevloekt? Hetzij duizend jaar of honderd of tien: Het dodenrijk verantwoordt het niet.

⁵Het kroost der bozen is een verachtelijk broed, Het ras der slechten een verdwaasd geslacht.

⁶Den zoon van den zondaar wordt de macht ontnomen; Steeds blijft de schande op zijn geslacht.

⁷De zoon zal zijn goddelozen vader vervloeken, Omdat hij om zijnentwil wordt veracht.

⁸Wee u, dus, goddeloze mannen, Die de Wet van den Allerhoogste verlaat!

⁹Vermenigvuldigt gij u, het is tot schade, En als gij zonen verwekt, tot zuchten; Komt gij ten val, het is een blijvende vreugde, En sterft gij, dan is het tot vloek.

¹⁰Wat uit stof is geboren, keert terug tot stof; Maar de zondaar valt van het ene niet in het andere.

¹¹De mens is wel naar zijn lichaam een zucht, Maar de naam van den brave zal nimmer vergaan.

¹²Draag dus zorg voor uw naam, want hij blijft u langer Dan duizend kostbare schatten.

¹³Een goed leven duurt slechts weinige dagen, Maar een goede naam duurt dagen zonder tal.

¹⁴Verborgen wijsheid en een verstopte schat; Wat voor nut hebben beide?

¹⁵Beter een mens, die zijn dwaasheid verbergt, Dan een, die zijn wijsheid verstopt.

¹⁶Hoort, kinderen, de les over de schaamte, En schaamt u, zoals ik het u leer: Niet iedere schaamte komt te pas, Niet alle blozen is goed.

¹⁷Schaam u voor vader en moeder over ontucht, Voor vorst en prins over leugen;

¹⁸Voor heer en meesteres over bedriegen, Voor gemeente en volk over ontrouw;

¹⁹Voor vriend en makker over onrecht, En voor uw woonplaats over vreemden;

²⁰Over het breken van eed en verdrag, Over het leunen op de ellebogen aan tafel;

²¹Over het weigeren van een gave, die gevraagd wordt, Over het zwijgen, als men u groet;

²²Over het afwijzen van een vriend; Over het niet uitbetalen van loon,

²³Over het blikken naar andermans vrouw,

²⁴Over gemeenschap met haar dienstmaagd;

²⁵Over smadende woorden jegens uw vriend, Over verwijten doen, als ge wat geeft;

²⁶Over het verdraaien van wat ge hoort zeggen, En over het openbaren van geheime bespreking.

²⁷Dan zult ge u schamen, zoals het behoort, En welbehagen vinden bij al wat leeft!

²⁸

Sirach 41

¹O dood, hoe bitter is de gedachtenis van u, voor een mens, die in vrede leeft bij zijn goederen.

²Voor een man die goede rust heeft, en die het welgaat in alles, en nog sterk is om spijs te nemen.

³O dood, uw oordeel is aangenaam voor een mens, die behoeftig is en die aan sterkte afgenomen heeft.

⁴Voor een die in zijn uiterste ouderdom is, en omtrent alle dingen bezig is, en zichzelf mistrouwt, en de lijdzaamheid verloren heeft.

⁵Vrees het oordeel des doods niet; gedenk aan degenen die voor u geweest zijn, en die na u komen zullen, want dit is het oordeel aan uw vlees door de Here opgelegd.

⁶En wat wilt gij weigerend zijn in hetgeen de Allerhoogste wel behaagt?

⁷Of gij tien, of honderd, of duizend jaren leeft, in het graf is geen bestraffing des levens.

⁸Der zondaren kinderen worden gruwelijke kinderen, en die in de gebuurschappen der goddelozen te zamen verkeren.

⁹Het erfdeel van de kinderen der zondaars vergaat, en bij hun zaad blijft gedurig versmaadheid.

¹⁰Een goddeloze vader schelden zijn kinderen, overmits zij om zijnentwil gesmaad worden.

¹¹Wee u, gij goddeloze mannen, gij die de wet des Allerhoogsten verlaten hebt.

¹²Want indien gij vermenigvuldigt, het is tot verderfenis, en indien gij geboren wordt, zo wordt gij tot een vloek geboren, en indien gij sterft, zo wordt gij de vloek tot een deel.

¹³Al wat uit de aarde is, zal weder in de aarde keren; gelijk gaan de goddelozen naar het verderf.

¹⁴De mensen dragen rouw vanwege hun lichamen, doch de boze naam der mensen zal uitgewist worden. [41:15] Draag zorg om een goede naam te verkrijgen, want die zal u bijblijven meer dan duizend grote schatten gouds.

¹⁵[41:16] Een goed leven heeft een. zeker getal der dagen, maar een goede naam blijft in eeuwigheid. [41:17] Mijn kinderen, bewaart de tucht in vrede.

¹⁶[41:18] De wijsheid, die verborgen is, en een schat, die niet te voorschijn komt, wat nuttigheid heeft men van beide? [41:19] Een mens, die zijn dwaasheid verbergt, is beter dan een mens, die zijn wijsheid verbergt.

¹⁷[41:20] Dat men zich dan ontzie voor, mijn woord, want het is niet goed in alle dingen schaamte te houden, en alle dingen worden niet door allen in getrouwheid goed gekend.

¹⁸[41:21] Schaam u voor vader en moeder vanwege hoererij, en voor een vorst en machtige vanwege de leugen; [41:22] Voor een rechter en overste vanwege mishandeling, voor een vergadering en voor het volk, vanwege overtreding der wet. [41:23] Voor een metgezel en vriend vanwege ongerechtigheid, en voor de plaats, waar gij als vreemdeling woont, vanwege dieverij;

¹⁹[41:24] Schaamt u voor verachting van Gods waarheid en verbond; en met de elleboog te liggen op het brood, en voor schandelijke afwijzing in het ontvangen en uitgeven.

²⁰[41:25] Schaamt u ook voor degene, die u groet vanwege uw stilzwijgen; vanwege het aanschouwen van een lichte vrouw; en dat gij uw aangezicht afwendt van een mens die edel is.

²¹[41:26] Schaamt u iemands deel weg te nemen, en hetgeen hem gegeven is, en te letten op een vrouw die een man heeft. [41:27] Van te veel u met anderen te bemoeien, en van een dienstmaagd, stelt u niet bij haar bed.

²²[41:28] Schaamt u ook voor uw vriend vanwege woorden der verwijting, en als gij hem wat gegeven hebt verwijt hem dat niet. [41:29] Schaamt u van weder te gaan zeggen hetgeen gij gehoord hebt, en te openbaren verborgen zaken; [41:30] Gij zult recht schaamachtig zijn, en gunst vinden bij alle mensen.