I Samuel 3:6 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et adiecit Dominus vocare rursum Samuhel consurgensque Samuhel abiit ad Heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dormi

II Samuel 18:22 I Samuel 4:16 Matthaeus 9:2 Genesis 43:29 II Samuel 18:22

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et adiecit Dominus vocare rursum Samuhel consurgensque Samuhel abiit ad Heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dormi

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et adjecit Dominus rursum vocare Samuelem. Consurgensque Samuel, abiit ad Heli, et dixit : Ecce ego, quia vocasti me. Qui respondit : Non vocavi te, fili mi : revertere et dormi.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et adiecit Dominus vocare rursum Samuhel consurgensque Samuhel abiit ad Heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dormi

II Samuel 18:22 I Samuel 4:16 Matthaeus 9:2 Genesis 43:29 II Samuel 18:22

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et adiecit Dominus vocare rursum Samuhel consurgensque Samuhel abiit ad Heli et dixit ecce ego quia vocasti me qui respondit non vocavi te fili mi revertere et dormi

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et adjecit Dominus rursum vocare Samuelem. Consurgensque Samuel, abiit ad Heli, et dixit : Ecce ego, quia vocasti me. Qui respondit : Non vocavi te, fili mi : revertere et dormi.