II Samuel 18:22

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

rursum autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Ioab quid inpedit si etiam ego curram post Chusi dixitque Ioab quid vis currere fili mi non eris boni nuntii baiulus

Ad Romanos 1:28 Ad Ephesios 5:4 Ad Romanos 1:28 Ad Ephesios 5:4

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

rursum autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Ioab quid inpedit si etiam ego curram post Chusi dixitque Ioab quid vis currere fili mi non eris boni nuntii baiulus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Rursus autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Joab : Quid impedit si etiam ego curram post Chusi ? Dixitque ei Joab : Quid vis currere, fili mi ? non eris boni nuntii bajulus.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

rursum autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Ioab quid inpedit si etiam ego curram post Chusi dixitque Ioab quid vis currere fili mi non eris boni nuntii baiulus

Ad Romanos 1:28 Ad Ephesios 5:4 Ad Romanos 1:28 Ad Ephesios 5:4

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

rursum autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Ioab quid inpedit si etiam ego curram post Chusi dixitque Ioab quid vis currere fili mi non eris boni nuntii baiulus

Clementine Vulgate

VulgClementine

Rursus autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Joab : Quid impedit si etiam ego curram post Chusi ? Dixitque ei Joab : Quid vis currere, fili mi ? non eris boni nuntii bajulus.