I Samuel 18:23 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba haec et ait David num parum vobis videtur generum esse regis ego autem sum vir pauper et tenuis

Proverbia 14:20 Psalmi 119:141 I Samuel 9:21 Proverbia 19:6 Proverbia 19:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba haec et ait David num parum vobis videtur generum esse regis ego autem sum vir pauper et tenuis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba hæc. Et ait David : Num parum videtur vobis, generum esse regis ? ego autem sum vir pauper et tenuis.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba haec et ait David num parum vobis videtur generum esse regis ego autem sum vir pauper et tenuis

Proverbia 14:20 Psalmi 119:141 I Samuel 9:21 Proverbia 19:6 Proverbia 19:7

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba haec et ait David num parum vobis videtur generum esse regis ego autem sum vir pauper et tenuis

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba hæc. Et ait David : Num parum videtur vobis, generum esse regis ? ego autem sum vir pauper et tenuis.