I Regum 12:28 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos et dixit eis nolite ultra ascendere Hierusalem ecce dii tui Israhel qui eduxerunt te de terra Aegypti

II Regum 10:29 Exodus 32:8 Exodus 32:4 II Regum 17:16 II Regum 10:29

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos et dixit eis nolite ultra ascendere Hierusalem ecce dii tui Israhel qui eduxerunt te de terra Aegypti

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos, et dixit eis : Nolite ultra ascendere in Jerusalem : ecce dii tui Israël, qui te eduxerunt de terra Ægypti.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos et dixit eis nolite ultra ascendere Hierusalem ecce dii tui Israhel qui eduxerunt te de terra Aegypti

II Regum 10:29 Exodus 32:8 Exodus 32:4 II Regum 17:16 II Regum 10:29

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos et dixit eis nolite ultra ascendere Hierusalem ecce dii tui Israhel qui eduxerunt te de terra Aegypti

Clementine Vulgate

VulgClementine

Et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos, et dixit eis : Nolite ultra ascendere in Jerusalem : ecce dii tui Israël, qui te eduxerunt de terra Ægypti.