32
À Damas, l’ethnarque du roi Arétas faisait garder la ville des Damascéniens, voulant se saisir de moi ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponA Damas, l'ethnarque du roi Arétas faisait garder la ville pour se saisir de moi ;
JNDPrimary
FreJNDÀ Damas, l’ethnarque du roi Arétas faisait garder la ville des Damascéniens, voulant se saisir de moi ;
BBB
FreBBBA Damas, celui qui en était gouverneur pour le roi Arétas, gardait la ville des Damascéniens, pour se saisir de moi ;
Martin 1744
FreBDM1744A Damas, le Gouverneur pour le roi Arétas avait mis des gardes dans la ville des Damascéniens pour me prendre ;
PGR
FrePGRA Damas, le gouverneur pour le roi Arétas faisait garder la ville des Damascéniens, afin de se saisir de moi,
Stapfer 1889
FreStapfer1889A Damas, le gouverneur du roi Arétas faisait garder la ville pour m'arrêter,





