7
Et les femmes qui jouaient s’entre-répondaient et disaient : Saül a frappé ses 1 000, et David ses 10 000.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLes femmes, les danseuses, se répondaient et disaient : Saül a tué ses mille, et David ses dix mille.
JNDPrimary
FreJNDEt les femmes qui jouaient s’entre-répondaient et disaient : Saül a frappé ses 1 000, et David ses 10 000.
BBB
FreBBBet les femmes en dansant se répondaient les unes aux autres et disaient :Saül a frappé ses mille Et David ses dix mille.
Martin 1744
FreBDM1744Et les femmes qui jouaient des instruments s’entre répondaient, et disaient : Saül a frappé ses mille, et David ses dix mille.
PGR
FrePGREt les femmes dansant chantaient tour à tour et disaient : Saül a abattu ses mille et David ses dix mille.





