4
Et toute la congrégation dit qu’on fasse ainsi ; car la chose était bonne aux yeux de tout le peuple.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponToute l'assemblée dit de faire ainsi, la chose ayant paru convenable aux yeux de tout le peuple.
JNDPrimary
FreJNDEt toute la congrégation dit qu’on fasse ainsi ; car la chose était bonne aux yeux de tout le peuple.
BBB
FreBBBEt toute l'assemblée convint de faire ainsi, car la chose parut bonne aux yeux de tout le peuple.
Martin 1744
FreBDM1744Et toute l’assemblée répondit qu’on le fît ainsi ; car la chose avait été trouvée bonne par tout le peuple.
PGR
FrePGREt toute l'Assemblée dit que c'était ce qu'il fallait faire, car la chose agréait à tout le peuple.
