Salmos 62 Comparación: Biblia Platense vs Reina Valera

Salmos 62

¹Salmo de David. Mientras vagaba por el desierto de Judá.

²Oh Dios, Tú eres el Dios mío, a Ti te busco ansioso; mi alma tiene sed de Ti, y mi carne sin Ti languidece, como (esta) tierra árida y yerma, falta de agua.

³Así vuelvo mis ojos hacia Ti en el santuario, para contemplar tu poder y tu gloria;

⁴porque tu gracia vale más que la vida, por eso mis labios te alabarán.

⁵Así te bendeciré toda mi vida y hacia tu Nombre levantaré mis manos.

⁶Mi alma quedará saciada como de médula y gordura, y mi boca te celebrará con labios de exultación,

⁷cada vez que me acuerde de Ti en mi lecho y en mis insomnios medite sobre Ti;

⁸porque en verdad Tú te hiciste mi amparo, y a la sombra de tus alas me siento feliz.

⁹Si mi alma se adhiere a Ti, tu diestra me sustenta.

¹⁰Los que quieren quitarme la vida caerán en lo profundo de la tierra.

¹¹Serán entregados al poder de la espada, y formarán la porción de los chacales,

¹²en tanto que el rey se alegrará en Dios y se gloriará todo el que jura por Él; pues será cerrada la boca a los que hablan iniquidad.

Salmos 62

¹Al Músico principal: á Jeduthún: Salmo de David. EN Dios solamente está acallada mi alma: de él viene mi salud.

²El solamente es mi fuerte, y mi salud; es mi refugio, no resbalaré mucho.

³¿Hasta cuándo maquinaréis contra un hombre? Pereceréis todos vosotros, caeréis como pared acostada, como cerca ruinosa.

⁴Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; aman la mentira, con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.)

⁵Alma mía, en Dios solamente reposa; porque de él es mi esperanza.

⁶El solamente es mi fuerte y mí salud: es mi refugio, no resbalaré.

⁷En Dios está mi salvación y mi gloria: en Dios está la roca de mi fortaleza, y mi refugio.

⁸Esperad en él en todo tiempo, oh pueblos; derramad delante de él vuestro corazón: Dios es nuestro amparo. (Selah.)

⁹Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón: pesándolos á todos igualmente en la balanza, serán menos que la vanidad.

¹⁰No confiéis en la violencia, ni en la rapiña; no os envanezcáis: si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella.

¹¹Una vez habló Dios; dos veces he oído esto: Que de Dios es la fortaleza.

¹²Y de ti, oh Señor, es la misericordia: porque tú pagas á cada uno conforme á su obra.