Salmos 143 Comparación: Biblia Platense vs Reina Valera

Salmos 143

¹De David. Bendito sea Yahvé, mi piedra; Él adiestra mis manos para la pelea, mis dedos para la guerra;

²Él es mi alcázar y mi libertador, el broquel con que me cubro; Él es quien me somete los pueblos.

³Yahvé ¿qué es el hombre para que de él te ocupes, el hijo de hombre para que pienses en él?

⁴El hombre es semejante al soplo del viento; sus días, como sombra que pasa.

⁵Oh Yahvé, inclina tus cielos y desciende; toca los montes y humearán.

⁶Arroja tu rayo y dispérsalos, asesta tus flechas y desconciértalos.

⁷Extiende tu mano desde lo alto y arrebátame sálvame de las muchas aguas, del poder de gente extranjera,

⁸que con la boca habla mentiras, y con la diestra jura en falso.

⁹Quiero cantarte, oh Dios, un cántico nuevo, con el salterio de diez cuerdas te cantaré:

¹⁰“El que da la victoria a los reyes, que salvó a David, su siervo, de la fatal espada,

¹¹me ha salvado y me ha librado de la mano de gente extranjera, que con la boca habla mentiras y con la diestra jura en falso.

¹²Nuestros hijos son como plantas que crecen en la flor de su edad; nuestras hijas, como columnas de ángulo, talladas para adorno de un palacio.

¹³Nuestros graneros están llenos, rebosantes de toda clase de frutos. Nuestras ovejas, mil veces fecundas, se multiplican a miríadas en nuestros campos;

¹⁴nuestros bueyes son robustos. No hay brechas ni salidas en nuestros muros ni llanto en nuestras plazas.”

¹⁵Dichoso el pueblo que tanto tiene; dichoso el pueblo cuyo Dios es Yahvé.

Salmos 143

¹Salmo de David. OH Jehová, oye mi oración, escucha mis ruegos: respóndeme por tu verdad, por tu justicia.

²Y no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún viviente.

³Porque ha perseguido el enemigo mi alma; ha postrado en tierra mi vida; hame hecho habitar en tinieblas como los ya muertos.

⁴Y mi espíritu se angustió dentro de mí; pasmóse mi corazón.

⁵Acordéme de los días antiguos; meditaba en todas tus obras; reflexionaba en las obras de tus manos.

⁶Extendí mis manos á ti; mi alma á ti como la tierra sedienta. (Selah.)

⁷Respóndeme presto, oh Jehová que desmaya mi espíritu: no escondas de mí tu rostro, y venga yo á ser semejante á los que descienden á la sepultura.

⁸Hazme oir por la mañana tu misericordia, porque en ti he confiado: hazme saber el camino por donde ande, porque á ti he alzado mi alma.

⁹Líbrame de mis enemigos, oh Jehová: á ti me acojo.

¹⁰Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud.

¹¹Por tu nombre, oh Jehová me vivificarás: por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

¹²Y por tu misericordia disiparás mis enemigos, y destruirás todos los adversarios de mi alma: porque yo soy tu siervo.