Psalms 136 Comparison: Geneva Bible 1599 vs King James Version

Psalms 136

¹Praise ye the Lord, because he is good: for his mercie endureth for euer.

²Praise ye the God of gods: for his mercie endureth for euer.

³Praise ye the Lord of lordes: for his mercie endureth for euer:

⁴Which onely doeth great wonders: for his mercie endureth for euer:

⁵Which by his wisedome made the heauens: for his mercie endureth for euer:

⁶Which hath stretched out the earth vpon the waters: for his mercie endureth for euer:

⁷Which made great lightes: for his mercie endureth for euer:

⁸As the sunne to rule the day: for his mercie endureth for euer:

⁹The moone and the starres to gouerne the night: for his mercie endureth for euer:

¹⁰Which smote Egypt with their first borne, (for his mercie endureth for euer)

¹¹And brought out Israel from among them (for his mercie endureth for euer)

¹²With a mightie hande and stretched out arme: for his mercie endureth for euer:

¹³Which deuided the red Sea in two partes: for his mercie endureth for euer:

¹⁴And made Israel to passe through the mids of it: for his mercie endureth for euer:

¹⁵And ouerthrewe Pharaoh and his hoste in the red Sea: for his mercie endureth for euer:

¹⁶Which led his people through the wildernes: for his mercie endureth for euer:

¹⁷Which smote great Kings: for his mercie endureth for euer:

¹⁸And slewe mightie Kings: for his mercie endureth for euer:

¹⁹As Sihon King of the Amorites: for his mercie endureth for euer:

²⁰And Og the King of Bashan: for his mercie endureth for euer:

²¹And gaue their land for an heritage: for his mercie endureth for euer:

²²Euen an heritage vnto Israel his seruant: for his mercie endureth for euer:

²³Which remembred vs in our base estate: for his mercie endureth for euer:

²⁴And hath rescued vs from our oppressours: for his mercie endureth for euer:

²⁵Which giueth foode to all flesh: for his mercie endureth for euer.

²⁶Praise ye the God of heauen: for his mercie endureth for euer.

Psalms 136

¹O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.

²O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.

³O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

⁴To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever.

⁵To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever.

⁶To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.

⁷To him that made great lights: for his mercy endureth for ever:

⁸The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever:

⁹The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.

¹⁰To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever:

¹¹And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever:

¹²With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.

¹³To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever:

¹⁴And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

¹⁵But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.

¹⁶To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.

¹⁷To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:

¹⁸And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:

¹⁹Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:

²⁰And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:

²¹And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

²²Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

²³Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

²⁴And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

²⁵Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.

²⁶O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.