9
Let none of us go without his part of our voluptuousness: let us leave tokens of our joyfulness in every place: for this is our portion, and our lot is this.
compare_arrows
Compare Translations
KJV with ApocryphaPrimary
KJVALet none of us go without his part of our voluptuousness: let us leave tokens of our joyfulness in every place: for this is our portion, and our lot is this.
Douay-Rheims
DRCLet none of us go without his part in luxury: let us every where leave tokens of joy: for this is our portion, and this our lot.
Catholic Public Domain
CPDVLet no one among us be exempt from our indulgence. Let us leave behind tokens of enjoyment everywhere, for this is our portion, and this is fate.
Wycliffe Bible (1395)
WycliffeNo man of vs be with out part of oure letcherie; euery where leeue we the signes of gladnesse; for this is oure part, and this is oure eritage.





