Wisdom 15:12 | Sacrilo

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

But they counted our life a pastime, and our time here a market for gain: for, say they, we must be getting every way, though it be by evil means.

Isaiah 11:10 Isaiah 11:10 Isaiah 11:1 Isaiah 11:1 Matthew 12:21

compare_arrows

Compare Translations

KJV with ApocryphaPrimary

KJVA

But they counted our life a pastime, and our time here a market for gain: for, say they, we must be getting every way, though it be by evil means.

Douay-Rheims

DRC

Yea, and they have counted our life a pastime and the business of life to be gain, and that we must be getting every way, even out of evil.

Catholic Public Domain

CPDV

Yet they even considered our life to be a plaything, and the usefulness of life to be the accumulation of wealth, and that we must be acquiring things in every possible way, even from evil.

Wycliffe Bible (1395)

Wycliffe

But thei gessiden fleischli delityng to be oure lijf, and the conuersacioun of lijf to be maad to wynnyng, and that it bihoueth to gete on ech side, yhe, of yuel.

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

But they counted our life a pastime, and our time here a market for gain: for, say they, we must be getting every way, though it be by evil means.

Isaiah 11:10 Isaiah 11:10 Isaiah 11:1 Isaiah 11:1 Matthew 12:21

compare_arrows

Compare Translations

KJV with ApocryphaPrimary

KJVA

But they counted our life a pastime, and our time here a market for gain: for, say they, we must be getting every way, though it be by evil means.

Douay-Rheims

DRC

Yea, and they have counted our life a pastime and the business of life to be gain, and that we must be getting every way, even out of evil.

Catholic Public Domain

CPDV

Yet they even considered our life to be a plaything, and the usefulness of life to be the accumulation of wealth, and that we must be acquiring things in every possible way, even from evil.

Wycliffe Bible (1395)

Wycliffe

But thei gessiden fleischli delityng to be oure lijf, and the conuersacioun of lijf to be maad to wynnyng, and that it bihoueth to gete on ech side, yhe, of yuel.