9
I am bowed down with many iron bands, that I cannot lift up mine head, neither have any release: for I have provoked thy wrath, and done evil before thee: I did not thy will, neither kept I thy commandments: I have set up abominations, and have multiplied offences.
compare_arrows
Compare Translations
KJV with ApocryphaPrimary
KJVAI am bowed down with many iron bands, that I cannot lift up mine head, neither have any release: for I have provoked thy wrath, and done evil before thee: I did not thy will, neither kept I thy commandments: I have set up abominations, and have multiplied offences.
Douay-Rheims
DRCThou therefore Lord God of the iust, hast not set penance to the iust, Abraham, Isaac, and Iacob, to them that haue not sinned against thee:
Wycliffe Bible (1395)
WycliffeFor Y haue synned more than the noumbre is of the grauel of the see;
