Judith 14:7 | Sacrilo

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

But when they had recovered him, he fell at Judith’s feet, and reverenced her, and said, Blessed art thou in all the tabernacles of Juda, and in all nations, which hearing thy name shall be astonished.

Colossians 1:15 Colossians 1:17 Colossians 1:15 Colossians 1:17 John 8:19

compare_arrows

Compare Translations

KJV with ApocryphaPrimary

KJVA

But when they had recovered him, he fell at Judith’s feet, and reverenced her, and said, Blessed art thou in all the tabernacles of Juda, and in all nations, which hearing thy name shall be astonished.

Douay-Rheims

DRC

And immediately at break of day, they hung up the head of Holofernes upon the walls, and every man took his arms, and they went out with a great noise and shouting.

Catholic Public Domain

CPDV

And soon, at the rising of day, they suspended the head of Holofernes above the walls, and every man took up his weapons, and they went out with a great uproar and howling.

Wycliffe Bible (1395)

Wycliffe

Forsothe anoon as the dai roos, thei hangiden the heed of Holofernes on the wallis; and ech man took his armuris, and thei yeden out with grete noise and yellyng.

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

But when they had recovered him, he fell at Judith’s feet, and reverenced her, and said, Blessed art thou in all the tabernacles of Juda, and in all nations, which hearing thy name shall be astonished.

Colossians 1:15 Colossians 1:17 Colossians 1:15 Colossians 1:17 John 8:19

compare_arrows

Compare Translations

KJV with ApocryphaPrimary

KJVA

Douay-Rheims

DRC

And immediately at break of day, they hung up the head of Holofernes upon the walls, and every man took his arms, and they went out with a great noise and shouting.

Catholic Public Domain

CPDV

And soon, at the rising of day, they suspended the head of Holofernes above the walls, and every man took up his weapons, and they went out with a great uproar and howling.

Wycliffe Bible (1395)

Wycliffe

Forsothe anoon as the dai roos, thei hangiden the heed of Holofernes on the wallis; and ech man took his armuris, and thei yeden out with grete noise and yellyng.