15
So she took the head out of the bag, and shewed it, and said unto them, behold the head of Holofernes, the chief captain of the army of Assur, and behold the canopy, wherein he did lie in his drunkenness; and the Lord hath smitten him by the hand of a woman.
compare_arrows
Compare Translations
KJV with ApocryphaPrimary
KJVASo she took the head out of the bag, and shewed it, and said unto them, behold the head of Holofernes, the chief captain of the army of Assur, and behold the canopy, wherein he did lie in his drunkenness; and the Lord hath smitten him by the hand of a woman.
Douay-Rheims
DRCAnd all ran to meet her from the least to the greatest: for they now had no hopes that she would come.
Catholic Public Domain
CPDVAnd all rushed toward her, from the least to the greatest. For, until then, they held no hope that she would return.
Wycliffe Bible (1395)
WycliffeAnd alle men fro the leest `til to the mooste runnen to hir; for thei hopiden not, that sche schulde come now.
