13
Then went Bagoas from the presence of Holofernes, and came to her, and he said, Let not this fair damsel fear to come to my lord, and to be honoured in his presence, and drink wine, and be merry with us and be made this day as one of the daughters of the Assyrians, which serve in the house of Nabuchodonosor.
compare_arrows
Compare Translations
KJV with ApocryphaPrimary
KJVAThen went Bagoas from the presence of Holofernes, and came to her, and he said, Let not this fair damsel fear to come to my lord, and to be honoured in his presence, and drink wine, and be merry with us and be made this day as one of the daughters of the Assyrians, which serve in the house of Nabuchodonosor.
Douay-Rheims
DRCAnd Judith answered him: Who am I, that I should gainsay my lord?
Catholic Public Domain
CPDVJudith answered him: “Who am I, that I should contradict my lord?
Wycliffe Bible (1395)
WycliffeTo whom Judith answeryde, Who am Y, that Y ayenseie my lord?
