Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
Compare Translations
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
Erastus remained at Corinth: but Trophimus I left at Miletus sick.
Erastus stayed at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
Erastus was stopping at Corinth; but Trophimus, when I last saw him was at Miletus, ill.
Erastus did remain in Corinth, and Trophimus I left in Miletus infirm;
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus sick.
Erastus abode at Corinth: but Trophimus I have left at Miletum sick.
Erastus abode at Corinthus: Trophimus I left at Miletum sicke.
Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.
Erastus, remained in Corinth; but, Trophimus, I left at Miletus, sick.
Erastus remained in Corinth, but I left Trophimus sick in Miletus.
Erastus stayed at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.
Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick.
Erastus remained in Corinth, but Trophimus I left behind in Miletus because he was sick.
Erastus remained at Corinth. And Trophimus I left sick at Miletus.
Erastus has remained at Corinth, and Trophimus I left sick in Miletus.
Erastus abode at Corinth: but Trophimus I have left at Miletum sick.
Erastus lefte at Corynthi, and Y lefte Trofymus sijk at Mylete.
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left at Miletus sick.
Erastus remained at Corinth. I left Trophimus sick at Miletus.
Erastus remained at Corinth, and I left Thophimus ill at Miletus.
