Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
Compare Translations
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord will render to him according to his works:
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
Alexander the copper-worker did me much wrong: the Lord will give him the reward of his works:
Alexander the coppersmith did me much evil; may the Lord repay to him according to his works,
Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works,
Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works,
Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works,
Alexander the smith did many evil things against me. The Lord will render to him according to his works.
Alexander the copper-smith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
Alexander the coppersmith hath done me much euill: the Lord rewarde him according to his workes.
Alexander the coppersmith hath done me much evil: the Lord will reward him according to his works:
Alexander the coppersmith, of much baseness towards me, hath given proof,—the Lord will render unto him according to his works.—
Alexander the coppersmith demonstrated many evil things to me. The Lord "will give back to him according to his works." LXX-Psa. 61:13; Prov. 24:12; MT-Psa. 62:12
Alexander the coppersmith showed many evil things to me. The Lord will give to him according to his works.
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
Alexander the metalworker did me much harm; may the Lord pay back to him according to his deeds,
Alexander the coppersmith has shown me much evil; the Lord will repay him according to his works.
Alexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds.
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according to his works:
Alisaundre, the tresorer, schewide to me myche yuele; `the Lord schal yelde to hym aftir his werkis.
Alexander the coppersmith did me much evil; the Lord will reward him according to his works;
Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord repay him according to his works.
Alexander, the coppersmith, showed much ill-feeling towards me. ‘The Lord will give him what his actions deserve.’
