And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;
What Does II Samuel 7:1 Mean?
Detailed meaning and commentary
"The relative silence of the battlefield and the stability of the fortress at Jerusalem provided a rare moment of reflection for a King who had spent m..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
And it came to pass, when the king sat in his house, and the Lord had given him rest round about from all his enemies;
Now when the king was living in his house, and the Lord had given him rest from war on every side;
And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies,
It happened, when the king lived in his house, and the Lord had given him rest from all his enemies all around,
It happened, when the king lived in his house, and the Lord had given him rest from all his enemies all around,
It happened, when the king lived in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies all around,
And it came to pass when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest round about from all his enemies,
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest around from all his enemies;
Afterwarde when the King sate in his house and the Lord had giuen him rest rounde about from all his enemies,
And it came to pass when the king sat in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,
And it came to pass, when the king had taken up his abode in his house,—and Yahweh had given him rest round about, from all his enemies,
And it happened, when the king lived in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies all around,
And it happened when the king dwelt in his house, and when the LORD had given him rest round about from all his enemies,
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;
It happened that the king settled in his house. (Now Yahweh had given rest to him from all his enemies all around.)
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and HaShem had given him rest from all his enemies round about,
Now it happened that, when the king had settled in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,
After the king had settled into his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest on every side from all his enemies;
Forsothe it was doon, whanne the kyng Dauid hadde sete in his hows, and the Lord hadde youe reste to hym on ech side fro alle hise enemyes,
